Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two-dimensionally
Vertaling van "two-dimensionally" in Spaans
en dos dimensiones
forma bidimensional
This technique allows describing two-dimensionally the lipid distribution along tissue sections.
Esta técnica permite describir en dos dimensiones la distribución de los lípidos a lo largo de secciones histológicas.
If you show it two-dimensionally, you can't distinguish whether the floor is high or low, or whether it has depth.
Si los muestras en dos dimensiones, no es posible distinguir si el suelo está alto o bajo, o si tiene cierta profundidad.
It now extends two-dimensionally to the facades.
Se extiende, ahora de forma bidimensional, a las fachadas.
"These patients have been seeing two-dimensionally, and after this surgery, everything changes for them," he said.
"Estos pacientes han visto de forma bidimensional, y después de la cirugía, que todo cambia para ellos", sostiene.
I've been thinking two-dimensionally.
He estado pensando en dos dimensiones.
Two-dimensionally, this is fine.
En dos dimensiones, esto está bien.
We tried to build three-dimensional characters out of people who see other people two-dimensionally.
Intentamos elaborar personajes tridimensionales a partir de individuos que ven a otras personas de manera bidimensional.
Instead, they connect two-dimensionally, by matching...
En su lugar, se conectan en dos dimensiones,...
He tells us that the tree appeared massive, tremendously solid and substantial, at which point he realized how two-dimensionally flimsy and fragile the painting was.
Nos dice que el árbol tenía una apariencia masiva, tremendamente sólida y sustancial, momento en el cual se dio cuenta de lo endeble y frágil de la bidimensionalidad de la pintura.
When I saw this, I wondered about the possibility of making a grid structure using wood (laminated timber) that can be easily bent two-dimensionally, where the roof can be placed directly on top.
Cuando vi esto, me pregunté sobre la posibilidad de hacer una estructura de rejilla utilizando madera (madera laminada), que puede ser fácilmente doblada en dos dimensiones, donde el techo se puede colocar directamente en la parte superior.
In case of two-dimensionally printed works (maps, placards or photographs) it is possible to situate the name of the author in a marginal place of the work, in order to avoid an obstruction of the view of the work.
En el caso de obras impresas bidimensionales (como son planos, carteles, mapas, postales o fotografías), es posible ubicar el nombre del autor en un lugar marginal con el fin de evitar un entorpecimiento de la vista de la obra.
Why should you plan two-dimensionally when the product is three-dimensional?
¿Por qué debería planear en dos dimensiones cuando el producto es tridimensional?
Meanwhile, Emily's dad is buying up waterfront property to build a large hotel complex-actions that are two-dimensionally portrayed as greedy and community destroying.
Mientras tanto, el papá de Emily está comprando propiedad frente al mar para construir un gran complejo hotelero - acciones de dos dimensiones que son retratadas como codiciosas y destructoras de la comunidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two-dimensionally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 24 ms.
