Fidesz was given a two-thirds majority mandate to do this job.
The shock of a two-thirds majority really cuts to the quick.
A two-thirds majority is required for the case to win.
Se requiere una mayoría de dos tercios para que el caso gane.
The others will need to be passed by a two-thirds majority.
Los demás necesitarán ser aprobados por una mayoría de dos tercios.
The chief apostle is elected by secret ballot by a two-thirds majority.
La elección del apóstol mayor ocurre secretamente con mayoría de dos tercios.
However, that percentage was not sufficient to meet the required two-thirds majority.
Sin embargo, ese porcentaje no alcanzó la mayoría de dos tercios necesaria.
Chávez is aiming to try and secure a two-thirds majority.
Chávez tiene como objetivo asegurarse una mayoría de dos tercios.
It shall adopt the decision to dismiss by a two-thirds majority.
Adoptará la decisión de destitución por mayoría de dos tercios.
Decisions are taken by a two-thirds majority of the votes cast.
Las decisiones se adoptan por mayoría de dos tercios de los votos emitidos.
For a second term, a two-thirds majority is required.
Para un segundo término, es necesaria una mayoría de dos tercios.
Parr achieved the necessary two-thirds majority by one vote.
Parr logró la necesaria mayoría de dos tercios por un voto.
Its decisions would be made by a two-thirds majority voting.
Sus decisiones se adoptarían por mayoría de dos tercios.
Each part requires a two-thirds majority to pass.
Se necesita una mayoría de dos tercios para aprobarlas.