This type of effect is compared to that produced by heroin.
The answer depends entirely on the type of effect you want to achieve.
La respuesta depende totalmente del tipo de efecto que se desea lograr.
The evaluators did not assess this type of effect.
Los evaluadores no apreciaron este tipo de efecto.
Increasing high frequency decay gives a more "ethereal" type of effect.
Aumentar las frecuencias altas del decaimiento provoca un tipo de efecto más "etéreo".
If you do not want this type of effect, there are two things you can do.
Si no quieres este tipo de efecto, hay dos cosas que puedes hacer.
I do not think that you risk losing your customers with this type of effect, on the contrary.
No creo que se arriesga a perder a sus clientes con este tipo de efecto, por el contrario.
They can discuss what this means if the entire earth is subjected to this type of effect.
Ellos pueden discutir lo que esto significa si la tierra completa está siendo expuesta a este tipo de efecto.
Because you can choose when to activate this type of effect, it's easy to create combos with them.
Ya que puedes elegir cuándo activar este tipo de efecto, es fácil crear combos con ellos.
A good rule of thumb would be to use colors based upon the type of effect you're trying to achieve.
Una buena regla general sería utilizar colores en función del tipo de efecto que intenta lograr.
The "second" type of effect is conceptually important, but there exists very little confidence in the simulated quantitative estimates.
El "segundo" tipo de efecto es conceptualmente importante, pero los cálculos cuantitativos simulados inspiran muy poca confianza.
But when we look at that type of effect, we need to ask what group are we going to compare them against.
No obstante, cuando examinamos este tipo de efecto tenemos que preguntarnos qué grupos vamos a utilizar para establecer la comparación.
The second type of effect is social, and would exert an equally important influence on the amount of carbon sequestered or stored.
El otro tipo de efecto es de carácter social y puede ejercer una influencia igualmente importante sobre la cantidad de carbono secuestrado o almacenado.
The shape of the socket determines what type of effect it can be used for.
Los engarces cuentan con una forma que determina el tipo de efecto que pueden albergar.