He checked the typescript against the original document for accuracy.
Él cotejó el manuscrito con el documento original para verificar su exactitud.
Each typescript must be formatted according to the publisher's specific guidelines.
Cada manuscrito debe ser formateado según las pautas específicas de la editorial.
Moreover, as we scanned your mind to grasp your situation as regards the typescript of some of our words, we found that you had been criticized for the type of language construction used to convey data.
Además, cuando hemos examinado vuestra mente para captar vuestra situación respecto al texto mecanografiado de algunas de nuestras palabras, vemos que habéis sido criticados por el tipo de construcción del lenguaje empleado para transmitir la información.
If one examines the typescript from one of the first versions of the play currently used in Bernhard's legacy, the large number of corrections that were introduced by hand and machine would appear in a seemingly very simple text.
Si se examina el texto mecanografiado de una de las primeras versiones de la obra, existente hoy en el legado de Bernhard, se aprecia el enorme número de correcciones que fue introduciendo, a mano y a máquina, en un texto que parece muy simple.
The typescript will also allow you to review information that has scrolled off-screen.
La transcripción también le permitirá revisar la información que se haya salido fuera de la pantalla.
script makes a typescript of everything displayed on your terminal.
Script hace una transcripción de cualquier cosa que sea impresa en su terminal.
He typed up a professional typescript to submit for the writing contest.
Él escribió un manuscrito profesional para presentar al concurso de escritura.
After editing, I sent the typescript to the editor for further feedback.
Después de editarlo, envié el manuscrito al editor para recibir más comentarios.
I discovered an old typescript of my grandfather's novel in the attic.
Descubrí un viejo manuscrito de la novela de mi abuelo en el ático.
A detailed typescript can enhance the understanding of the original content.
Un manuscrito detallado puede mejorar la comprensión del contenido original.
His typescript was impressive, showcasing his research and creativity.
Su manuscrito era impresionante, mostrando su investigación y creatividad.
I spent hours typing up my typescript, ensuring no errors remained.
Pasé horas mecanografiando mi manuscrito, asegurándome de que no quedaran errores.
I converted my handwritten notes into a typed typescript for clarity.
Convertí mis notas escritas a mano en un manuscrito mecanografiado para mayor claridad.