Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
umbrella training programme
Vertaling van "umbrella training programme" in Spaans
Programa general de capacitación
In the course of implementing the Umbrella Training Programme, it became apparent that the most frequent problems confronted by developing countries in trade-related areas are
Durante la ejecución del Programa general de capacitación, resultó evidente que los problemas más frecuentes con que se enfrentan los países en desarrollo en sectores relacionados con el comercio son
We hope that additional efforts, which we intend to deliver through the Regional Fish Marketing Services, will close some of the gaps left in the Umbrella Training Programme I was referring to.
Confiamos en que la realización de nuevas actividades, que tenemos intención de llevar a cabo por medio de los servicios nacionales de comercialización de pescado, permita llenar algunas de las lagunas que quedaron en el Programa general de capacitación al que me he referido.
In this connection, the Committee endorsed the proposal to launch a new Umbrella Training Programme with extra-budgetary contributions.
En relación con esto, el Comité refrendó la propuesta de poner en marcha un nuevo programa general de capacitación mediante contribuciones extrapresupuestarias.
This activity culminated in the "Umbrella Training Programme on Uruguay Round Follow-up" which was launched in 1999 with the generous support of many FAO Members.
Esta actividad culminó con el "Programa general de capacitación sobre el seguimiento de la Ronda Uruguay" que se emprendió en 1999 con el apoyo generoso de muchos Miembros de la FAO.
FAO's activities in this area culminated in the "Umbrella Training Programme on Uruguay Round Follow-up" which was launched in 1999 with the generous support of many FAO Members.
Las actividades de la FAO a este respecto culminaron con el "Programa general de capacitación para la aplicación de la Ronda Uruguay", iniciado en 1999 con el generoso apoyo de muchos Estados Miembros de la FAO.
organizing and implementing a special "Umbrella Training Programme on the Uruguay Round and Future Negotiations in Agriculture" which includes a strong component dealing with the TRIPS Agreement.
Organización y realización de un "Programa General de Capacitación sobre la Ronda Uruguay y las Futuras Negociaciones sobre la Agricultura", que incluye un importante componente relativo al Acuerdo sobre los ADPIC.
The implementation of the Umbrella Training Programme on the Uruguay Round and future multilateral trade negotiations began in June 1999 with a workshop in Honduras for countries of that region.
La aplicación del Programa global de capacitación relativo a la Ronda Uruguay y a las negociaciones comerciales multilaterales futuras comenzó en junio de 1999 con un taller en Honduras para los países de esa región.
FAO is currently developing a Uruguay Round Umbrella Training Programme for completion in 1999.
La FAO está llevando a cabo actualmente un Programa Marco de Formación sobre la Ronda Uruguay, que ha de completarse en 1999.
In relation to the implementation of the Uruguay Round Agreements including the SPS Agreement, FAO initiated the implementation of the Uruguay Round Umbrella Training Programme aimed at enhancing national capacities on WTO matters.
En relación con la aplicación de los Acuerdos de la Ronda Uruguay, incluido el Acuerdo MSF, la FAO comenzó la aplicación del Programa de Capacitación General sobre la Ronda Uruguay destinado a mejorar la capacidad nacional en temas relativos a la OMC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor umbrella training programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 41 ms.
