Vertaling van "unauthorized changes or modifications" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cambios o modificaciones no autorizados
cambio o modificación no autorizada
cambio o modificación no autorizados
The manufacturer is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
El fabricante no es responsable de las interferencias de radio o televisión causadas al utilizar cables diferentes a los recomendados, o por cambios o modificaciones no autorizados en el equipo.
Unauthorized changes or modifications to this device may void the
La realización de cambios o modificaciones no autorizados en este dispositivo puede dar
Any unauthorized changes or modifications to this equipment would void the user's authority to operate it.
Cualquier cambio o modificación no autorizada en este equipo podría prohibirle el derecho de uso al usuario.
Any unauthorized changes or modifications to the equipment would void the user's warranty and may conflict with both state and federal laws.
Cualquier cambio o modificación no autorizada al equipo anula la garantía del usuario y pueden ir en contraposición a las leyes estatales y federales.
Also, any unauthorized changes or modifications to this equipment would void the user's authority to operate this device.
Todo cambio o modificación no autorizados de este equipo anularía la autoridad del usuario para operar este dispositivo.
FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this equipment.
La normativa de la FCC establece que cualquier cambio o modificación no autorizados en este equipo y no aprobados expresamente por el fabricante podrían anular el derecho del usuario a utilizar el equipo.
Caution: FCC/CSA regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment may void the user's authority to operate it.
Precaución: Las normativas FCC/CSA establecen que cualquier cambio o modificación no autorizados en este equipo pueden anular la autorización del usuario para utilizarlo.
Caution: FCC/CSA regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment may void the user's authority to operate it.
ADVERTENCIA - Las Normas de la FCC establecen que cualquier cambio o modificación no autorizada que se realice en este equipo y que no esté expresamente aprobado por el fabricante podría anular la autoridad del usuario para utilizar este equipo.
WARNING FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this equipment.
ADVERTENCIA Las regulaciones de FCC declaran que cualquier cambio o modificación no autorizados en este equipo que no estén expresamente aprobados por el fabricante, puede anular la autoridad del usuario para la operación de este equipo.
3Dimension: 140mm x 215mm IMPOR T ANT INFORMA TION (Continued) W ARNING - FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not e xpressly approved b y the manufacturer could v oid the user's authority to operate this equipment.
ADVERTENCIA - Las Normas de la FCC establecen que cualquier cambio o modificación no autorizada que se realice en este equipo y que no esté expresamente aprobado por el fabricante podría anular la autoridad del usuario para utilizar este equipo. Page 50
WARNING - FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not
ADVERTENCIA - Las Normas de la FCC establecen que cualquier cambio o modificación no autorizada que
Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate this equipment.
Los cambios o modificaciones no autorizados pueden invalidar la autoridad del usuario para manejar el equipo.
Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate this equipment.
Los cambios o modificaciones no autorizados pueden anular la autoridad del usuario para trabajar con este equipo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.