Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unavoidable result
Vertaling van "unavoidable result" in Spaans
Financial bubbles are the unavoidable result of such a state of affairs.
Las burbujas financieras son el resultado inevitable de ese estado de cosas.
The biblical text repeatedly shows that where there is sin, the unavoidable result is death.
El texto bíblico repetidamente muestra que donde hay pecado, su resultado inevitable es muerte.
The creation of dust is an unavoidable result of mining operations and can clog pipes and mechanical parts, creating additional maintenance and repairs.
La generación de polvo es una consecuencia inevitable de las operaciones mineras que puede llegar a producir la obstrucción de las tuberías y los componentes mecánicos, dando lugar a necesidades de mantenimiento y reparación adicionales.
If this trend continues, the unavoidable result will be a price-explosion, increasing world hunger many times over.
De continuar esta tendencia, la consecuencia inevitable será una verdadera explosión de precios que multiplicará el hambre en el mundo.
This is an unavoidable result of the digital sampling process, and does not indicate malfunction.
Este es un resultado inevitable del proceso de sampleado digital*, y no es ningún signo de anomalía.
That is the unavoidable result, since the proverbial levelling of the playing field is in reality non-existent.
Ese es el resultado inevitable, ya que la calificación proverbial del tratamiento igualitario en realidad no existe.
This is an unavoidable result of multiple sampling, and it is not a sign of malfunction.
Esto es un resultado inevitable del muestreo múltiple, y no es indicio de una falla de funcionamiento.
Because the action was intentionally destructive, the unavoidable result will be some sort of unfortunate experience and could even result in the person being born blind.
Como la acción fue intencionadamente destructiva, el resultado inevitable consistirá en alguna clase de experiencia desdichada, y pudiera incluso conducir a que esa persona nazca ciega.
Secondly, some degree of mixing is often the unavoidable result of normal practices in transport and handling, where identical equipment is used for multiple purposes.
En segundo lugar, un cierto grado de mezcla es en ocasiones el resultado inevitable de las prácticas normales de transporte y manipulación, cuando se utiliza un mismo equipo para fines múltiples.
Vibration is the unavoidable result of friction generated by the pads as the caliper clamps them against the rotating disc.
La vibración es el resultado inevitable de la fricción generada por las pastillas cuando la pinza de freno las sujeta contra el disco giratorio.
It's not really a pathological loss of strength and will but an unavoidable result when time goes by and a solution isn't found.
No se trata de una pérdida patológica de funciones o fortalezas, sino del resultado inevitable cuando el tiempo sigue pasando y no se encuentra una solución.
The unavoidable result of this process has been the formation of cracks in the solid thought to be caused by thermally induced deformations and solidification shrinkage.
El resultado inevitable de este proceso es la formación de grietas en el sólido, probablemente como consecuencia de las deformaciones inducidas térmicamente y la contracción que causa la solidificación.
It was inevitable that in allocating quota rent through a licensing system, governments would also allocate a limited amount of financial power as between operators, but this was the unavoidable result of having a tariff quota.
Era inevitable que al asignar las rentas contingentarías mediante un sistema de licencias los gobiernos también asignaran una cantidad limitada de poder económico entre los operadores, pero esto era el resultado inevitable de tener un contingente arancelario.
Synoniemen voor unavoidable result in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 44 ms.
