At family gatherings, Uncle Tom always dishes up embarrassing tales from our childhood.
En las reuniones familiares, el Tío Tom siempre cuenta historias embarazosas de nuestra infancia.
I believe you used the word "Uncle Tom" as a verb.
Creo que utilizó la palabra "Tío Tom" como verbo.
Last time we were here you called him Uncle Tom.
La última vez que estuviste aquí le llamaste Tío Tom.
Andjust like that old Uncle Tom back during slavery time...
Y como ese viejo Tío Tom durante la esclavitud... debemos mantenernos no-violentos.
If I say nothing, I'm an Uncle Tom.
Si no digo nada, soy el tío Tom.
You boys be sure to thank your Uncle Tom for his generosity.
Chicos agradézcanle al tío Tom por su generosidad.
Well, anyway, he thinks you are his Uncle Tom.
Pero él cree que eres su tío Tom.
Old Uncle Tom's layin' around here somewhere.
Y el viejo Tío Tom está tirado por algún rincón.
Perhaps the biggest Uncle Tom to have ever lived.
Quizás el Tío Tom más grande que jamás haya existido.
Everyone expected Uncle Tom to pass away years ago; a creaking door hangs longest.
Todos esperaban que el tío Tom muriera hace años; hierba mala nunca muere.
You don't want him to end up an Uncle Tom.
No quieres que termine como un Tío Tom.