The manifest knowledge, the consciousness, is free and unconditioned.
El conocimiento manifiesto, la consciencia, es libre e incondicionado.
When the mind transcends conditions, it knows the unconditioned.
Cuando la mente trasciende las condiciones, ella conoce lo incondicionado.
It's not asankhata dhamma, the unconditioned.
In a newborn person, this unconditioned reflex is also very strong.
En una persona recién nacida, este reflejo no condicionado también es muy fuerte.
To be unconditioned means to be independent from any power.
The next optimal state can be unconditioned, and we select it under the influence of the environment.
El estado óptimo siguiente puede ser incondicional, y lo seleccionamos bajo la influencia del entorno.
A crumb is born with a whole complex of unconditioned reflexes.
Una migaja nace con todo un complejo de reflejos no condicionados.
An unconditioned response occurs naturally, without any prior learning or conditioning.
Una respuesta incondicionada ocurre de manera natural, sin aprendizaje o condicionamiento previo.
The unconditioned reflex of flinching occurs when something suddenly flies toward your face.
El reflejo incondicionado de retroceder ocurre cuando algo vuela repentinamente hacia tu cara.
Children often display an unconditioned response when they see something surprising or frightening.
Los niños a menudo muestran una respuesta incondicionada cuando ven algo sorprendente o aterrador.
Her unconditioned response to the loud noise was to jump and cover her ears.
Su respuesta incondicionada al ruido fuerte fue saltar y cubrirse los oídos.
Involuntary movements are often the result of an unconditioned reflex acting quickly.
Los movimientos involuntarios suelen ser el resultado de un reflejo incondicionado que actúa rápido.
A dog's unconditioned reflex to salivate at food is a natural response.
El reflejo incondicionado de un perro de salivar ante la comida es una respuesta natural.