Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unctad technical
Vertaling van "unctad technical" in Spaans
In this regard UNCTAD technical assistance activities had greatly assisted developing countries.
Se señaló a este respecto que las actividades de asistencia técnica de la UNCTAD habían sido de gran ayuda para los países en desarrollo.
UNCTAD technical assistance should continue, particularly now that so many changes and improvements had been made in the various schemes.
La asistencia técnica de la UNCTAD debía proseguir, especialmente ahora que se habían realizado numerosas modificaciones y mejoras en los diversos esquemas.
All UNCTAD technical assistance activities related to trade in services should be closely coordinated with other relevant organizations working in this field.
Todas las actividades de asistencia técnica de la UNCTAD relacionadas con el comercio de servicios deben coordinarse estrechamente con las de otras organizaciones internacionales que actúan en esta esfera.
Further efforts are continuing to ensure that capacity building is the major thrust of UNCTAD technical assistance programmes.
Prosiguen los esfuerzos para conseguir que el fomento de la capacidad sea el principal elemento de los programas de asistencia técnica de la UNCTAD.
While UNCTAD technical assistance was more critical than ever before, its resource level was declining.
A pesar de que la asistencia técnica de la UNCTAD era más necesaria que nunca antes, el nivel de recursos con que contaba para ello estaba disminuyendo.
Number of countries that have obtained UNCTAD technical assistance for policy formulation alternatives in commodities sectors
Número de países que han conseguido asistencia técnica de la UNCTAD para la formulación de políticas alternativas en los sectores de los productos básicos
It is intended to build on this experience in the formulation of future UNCTAD technical assistance activities in this field.
Se tiene la intención de sacar provecho de esta experiencia en la formulación de las futuras actividades de asistencia técnica de la UNCTAD en esta esfera.
The improved portal provides online access to comprehensive information on all UNCTAD technical assistance projects and the facility to select information by project, donor, geographical coverage and thematic cluster.
El portal mejorado ofrece acceso en línea a información completa sobre todos los proyectos de asistencia técnica de la UNCTAD y permite seleccionar la información por proyecto, donante, cobertura geográfica y grupo temático.
The representative also stressed the importance of agreeing on an effective and focused fund-raising strategy to support UNCTAD technical assistance activities, diversify the donor base and attract funds.
La representante también destacó la importancia de acordar una estrategia de recaudación de fondos eficaz y concentrada para apoyar las actividades de asistencia técnica de la UNCTAD, diversificar la base de donantes y atraer fondos.
Close working relations with related efforts and concerned international agencies are a built-in feature of all UNCTAD technical assistance activities and have been proven to create synergies and benefits for all partners.
Las actividades de asistencia técnica de la UNCTAD se caracterizan por unas estrechas relaciones de trabajo con esfuerzos conexos y organismos internacionales interesados, y se ha demostrado que esas actividades crean sinergias y beneficios para todos los asociados.
In the area of multimodal transport, trade facilitation and transit issues, the UNCTAD technical assistance takes a comprehensive and cross-sectorial approach towards improved efficiency in international trade and transport-related transactions.
En la esfera del transporte multimodal, la facilitación del comercio y las cuestiones de tránsito, la asistencia técnica de la UNCTAD adopta un enfoque exhaustivo e intersectorial para mejorar la eficiencia de las transacciones internacionales, comerciales y de transporte.
This programme approach would also help increase the predictability and sustainability of UNCTAD technical assistance activities, as well as their flexibility in response to the needs of developing countries
La aplicación de este criterio a los programas también ayudaría a aumentar la previsibilidad y sostenibilidad de las actividades de asistencia técnica de la UNCTAD, así como su flexibilidad en respuesta a las necesidades de los países en desarrollo.
UNCTAD technical assistance projects and programmes have attracted financial support from individual countries for bilateral projects as well as multilateral agencies.
Los proyectos y programas de asistencia técnica de la UNCTAD han obtenido apoyo financiero de distintos países para la ejecución de proyectos bilaterales, y también de organismos multilaterales.
Synoniemen voor unctad technical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 64 ms.
