I've lost many friends who have died in an undeclared war.
That undeclared war was undermining the culture and heritage of other nations.
It is an undeclared war waged against nature and people's commons.
Se trata de una guerra no declarada contra la naturaleza y los bienes comunes de los pueblos.
Gandhi helped me see that there is an undeclared war being waged by our culture against other animals.
Gandhi me ayudó a ver que en nuestra cultura hay una guerra no declarada que se libra contra los otros animales.
The undeclared war throughout the entire country
La guerra no declarada que se extiende por todo el país
In the heat of battle, in this undeclared war, reporting on human rights abuses has become both difficult and confusing.
En el fragor de la batalla en esta guerra no declarada, denunciar abusos a los derechos humanos se ha vuelto una tarea tanto difícil como confusa.
Once the undeclared war began, women became a minority among the troops engaged in active military combat.
Desde que comenzó la guerra no declarada, las mujeres pasaron a ser una minoría entre los efectivos militares participantes en el combate activo.
This "undeclared war" is waged across all social structures and affects all forms of life.
La guerra no declarada se libra en todas las estructuras sociales y afecta a todas las formas de vida.
intervention or rescue in an undeclared war
Intervención militar o rescate en una guerra no declarada
On these markets, public and private actors are already engaged in an undeclared war daily, not to a hypothetical enemy, but against potential competitors.
En estos mercados, los actores públicos y privados ya están comprometidos en una guerra no declarada a diario, no a un hipotético enemigo, sino contra posibles competidores.
The issues with possession of land have worsened, which caused multiple complications and an undeclared war between the regime and peasants.
Los problemas de tenencia de la tierra se han agudizado, lo que ha provocado múltiples complicaciones, y una guerra no declarada entre el régimen y los campesinos.
In terms of quantitative indicators, we are not exceeding the usual levels of expenditure in peacetime, despite the fact of occupation and undeclared war.
En lo que a los indicadores cuantitativos se refiere, no excedemos las normas habituales de gastos en tiempos de paz, a pesar de la ocupación y la guerra no declarada.
According to official figures, 32,000 people were killed during that undeclared war.
Las cifras oficiales hablan de 32.000 muertes violentas en el transcurso de esta guerra no declarada.