We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bajo un determinado conjunto
bajo una serie
bajo ciertas
This is done in order to run abductees through a maze of events to determine how we will react and perform under a certain set of circumstances.
Esto se hace con el fin de pasar a secuestrados por un laberinto de eventos para determinar cómo van a reaccionar y funcionar bajo un determinado conjunto de circunstancias.
This second page is a simple requirement: PrestaShop is free and distributed under a certain set of open-source licenses.
Esta segunda página es un simple requerimiento: PrestaShop es gratuito y se distribuye bajo un determinado conjunto de licencias de código abierto.
Enzymes function under a certain set of physiological conditions.
Las enzimas actúan bajo una serie de condiciones fisiológicas.
Creativity is the construction of a thought or the implementation of a concept under a certain set of criteria.
La creatividad es la construcción de un pensamiento o la aplicación de un concepto bajo una serie de criterios.
Under a certain set of conditions, replication could malfunction in the process of attaching or restoring a published database.
Bajo un determinado conjunto de condiciones, replicación podría funcionar incorrectamente en el proceso de adjuntar o restaurar una base de datos publicada.
Each variable area flow meter is designed to operate under a certain set of conditions which include the temperature, pressure and the type of gas.
Cada medidor de flujo de área variable está diseñado para funcionar bajo un cierto conjunto de condiciones que incluyen la temperatura, presión y el tipo de gas.
what you know, what you will intuit under a certain set of circumstances.
lo que sabe, lo que podría intuir bajo ciertas circunstancias.
However, a group of genes may show co-expression under a certain set of conditions, so various techniques of biclustering have been proposed whose purpose is to find subsets of genes showing patterns of co-related behavior in a subset of experimental conditions.
Sin embargo, un grupo de genes puede mostrar co-expresión bajo un cierto grupo de condiciones, por lo que se han desarrollado diversas técnicas de biclustering cuyo propósito es encontrar subconjuntos de genes que muestren patrones de comportamiento co-relacionado en más de una condición experimental.
Any one of you who has taken someone else's job, or tried to give yours to someone else, no matter how detailed the manual, you cannot transmit what you know, what you will intuit under a certain set of circumstances.
Cualquiera de ustedes que ha tomado el trabajo de alguien más o que haya intentado dar su trabajo a alguien más, sin importar que tan detallado sea el manual, no puede transmitir lo que sabe, lo que podría intuir bajo ciertas circunstancias.
For example, they might be asked to prove under a certain set of axioms that (-1) (-1) = 1, which everybody thinks they know.
Por ejemplo, se les puede pedir que prueben bajo cierto conjunto de axiomas que (-1) (-1) = 1, lo cual todo el mundo sabe.
In economics, the 'J curve' is the time path of a country's trade balance following a devaluation or depreciation of its currency, under a certain set of assumptions.
La curva recibe su nombre por su parecido con la letra J. En economía, la curva en J describe la tendencia al equilibrio del comercio de un país tras una devaluación o depreciación de su moneda, bajo algunos supuestos.
But Jordi believes that the industry, as a whole, is still far from a stage where relevance is given to the origin, the crop or distinctive features of raw materials produced under a certain set of conditions.
Pero Jordi considera que la industria, en su globalidad, se encuentra aún lejos de un estadio en que se dé relevancia a la procedencia, la añada o las características propias de los ingredientes producidos bajo una serie de condiciones determinadas.
UE citizens- under a certain set of rules- have the right to move freely within the UE borders.
Sujeto a ciertas condiciones, los ciudadanos de la UE tienen el derecho a moverse y residir libremente dentro del territorio de la UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.