We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bajo un conjunto diferente
But they worked under a different set of rules.
Pero trabajaron bajo un conjunto diferente de reglas.
They operate under a different set of laws.
Ellas operan bajo un conjunto diferente de leyes.
FDA regulates dietary supplements under a different set of regulations than those covering 'conventional' foods and drug products.
La FDA regula los suplementos alimenticios bajo un conjunto diferente de normas que las que regulan los alimentos y medicamentos "convencionales".
Kuwaiti nationals, on the other hand, operate under a different set of rules.
Nacionales de Kuwait, en el otro lado, operan bajo un conjunto diferente de reglas.
As a ksatriya Arjuna is under a different set of regulative principles than those like us who are in the brahminical order.
Como un ksatriya Arjuna está bajo un conjunto diferente de principios regulativos que aquellos como nosotros que estamos en la orden brahmínica.
Starr, however, was operating under a different set of rules that no longer exist, and he was required to submit his conclusions directly to Congress.
Starr, sin embargo, estaba operando bajo un conjunto diferente de reglas que ya no existen, y se le pidió que presentara sus conclusiones directamente al Congreso.
And I want you to prepare, it's... Virginia people operates under a different set of priorities.
Y para lo que quiero que ustedes se preparen, es la gente de Virginia opera bajo un conjunto diferente de prioridades.
This world operates under a different set of rules.
Este mundo opera bajo un diferente tipo de reglas.
However, when you leave you will come under a different set of laws, except that there is no judgment or punishment.
No obstante cuando se vayan estarán bajo un conjunto de leyes diferente, excepto que no hay ni juicio ni castigo.
His species evolved in a different dimension, under a different set of physical laws.
Su especie evolucionó en una dimensión diferente... bajo diferentes leyes de la física.
Most people are already aware that juvenile crimes are tried and punished under a different set of procedures than offenses committed by adults.
Muchas personas están conscientes que los crímenes juveniles son procesados y castigados bajo una serie de procedimientos diferentes de aquellas ofensas cometidas por adultos.
In its view, such a comparison does not permit an investigating authority to enquire into whether the records of the producer or exporter reasonably reflect some hypothetical costs that might have been incurred under a different set of conditions or circumstances.
A su juicio, esa comparación no permite que una autoridad investigadora indague si los registros del productor o exportador reflejan razonablemente algunos costos hipotéticos en que se podría haber incurrido en el marco de una serie de condiciones o circunstancias diferentes.
Kamir thinks he lives under a different set of rules than everybody else - rules that give him the right to kill.
Kamir cree que vive un juego diferente de reglas que las de todos los demás, reglas que le dan derecho a matar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.