The evolution of mobile payments systems has the potential to allow MNOs, banks and MFIs to access a far wider market, including the under banked and under served.
La evolución de los sistemas de pagos por teléfono móvil tiene el potencial de permitir que operadores de redes móviles, los bancos y las IMF accedan a un mercado mucho más amplio, que incluye a los no bancarizados.
Andere resultaten
To entrepreneurs and investors, the under-banked market is an irresistible opportunity.
Para los empresarios y los inversores, el mercado con un acceso restringido a los servicios bancarios es una oportunidad irresistible.
UULALA Facilitates the financial inclusion of under-banked Latinos.
Significant progress was made in expanding the banking system to cover the under-banked areas and households.
Stored value wallets made for the under-banked also try to compete with cash, which is seriously foolhardy.
Las billeteras de valor almacenado que se diseñan para los "subbancarizados" también tratan de competir con el efectivo, lo cual es bastante imprudente.
Promotes access to safe and affordable bank accounts and credit for low-income communities, and under-banked families.
Promueve el acceso a cuentas bancarias seguras y accesibles y crédito para comunidades de bajos ingresos y familias sin cuentas suficientes.
For the emerging markets, mobile is more than just a new channel, as it provides basic banking facilities to a previously under-banked market.
Para los mercados emergentes, la telefonía móvil es algo más que un nuevo canal, ya que proporciona los servicios básicos de banca a un mercado anteriormente sub-bancarizado.
It is only matter of time till we see growth of bitcoin adoption in Asia, making it more accessible for unbanked and under-banked customer segment.
Solo es cuestión de tiempo hasta que veamos un crecimiento en la adopción masiva de Bitcoins en Asia dado que será más accesible para el segmento de clientes no bancarizados y sub-bancarizados.
Promote access to quality financial services for the under-banked in order to foster economic growth
I strongly believe that similar distribution services will pop up in more countries in Asia allowing under-banked and unbanked population to purchase bitcoin at local stores and funding the wallet on their phones.
Personalmente creo firmemente que servicios de distribución similares comenzarán a aparecer en más países de Asia permitiendo tanto a aquellos sub-bancarizados como no bancarizados de la población poder acceder a los Bitcoins en tiendas locales y financiar las billeteras instaladas en sus teléfonos.
Progreso Financiero offers unsecured credit to under-banked families that lack credit scores, credit histories, and traditional banking relationships.
Progreso Financiero ofrece crédito sin garantía a los no bancarizados en las familias que carecen de las calificaciones de crédito, historial de crédito, y las relaciones bancarias tradicionales.
Ironically, the demographic most likely to adopt mobile payments is that least attended to: the young, middle-class and under-banked consumers.
Irónicamente, el grupo demográfico con la mayor probabilidad de adoptar pagos móviles es el que menos se ha atendido: los consumidores jóvenes de clase media que son subbancarizados.
Their prior procurement processes made it difficult to scale their operations and for their under-banked delivery workers to transact efficiently.
Sus mecanismos de procura anteriores dificultaban su capacidad de escalar y de aportar procesos transaccionales eficientes para sus trabajadores no bancarizados.