Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under control since
Vertaling van "under control since" in Spaans
bajo control desde
As it serves as a drinking water reservoir for the city of Rome it has been under control since 1986 in order to avoid pollution of its waters.
Algunos pequeños cráteres son aún reconocibles en torno al lago y sus alrededores para la ciudad de Roma, ha estado bajo control desde 1986 para evitar la contaminación de sus aguas.
As it serves as a drinking water reservoir for the city of Rome it has been under control since 1986 in order to avoid pollution of its waters.
Como sirve de reservorio de agua potable para la ciudad de Roma, ha estado bajo control desde 1986 para evitar la contaminación de sus aguas.
The problem of terrorism in Punjab had also been brought under control since the return of democratic government to that State.
El problema del terrorismo en Punjab también se mantiene bajo control desde el regreso de ese Estado a un gobierno democrático.
The new list of items under control since 11 April 2006 can be found in the Council Regulation No. (EC) 394/2006 published in Official Journal L 74, dated 13 March 2006.
La nueva lista de productos bajo control desde el 11 de abril de 2006 figura en el Reglamento (CE)Nº 394/2006 del Consejo, publicado en el Diario Oficial L 74, de fecha 13 de marzo de 2006.
Your paranoia... is definitely under control since you came to understand...
Tu paranoia... esta definitivamente bajo control desde que empezaste a entender...
They underline the difficulty to make a valid forecast in a country in which inflation has not been under control since 2001.
Destacan la dificultad de emitir pronósticos válidos en un país donde no se ha sabido controlar la inflación desde 2001.
Inflation has been under control since the mid-1980s as a result of a stringent monetary policy, despite devaluations of the national currency and the elimination of price controls.
La inflación ya estaba dominada desde mediados del decenio de 1980 gracias a una política monetaria restrictiva y a pesar de las devaluaciones de la moneda nacional y el abandono del control de precios.
Investments: with macroeconomic fundamentals being brought under control since 2001, and as this trend is consolidated through the gradual return to peace, the investment sector has been gradually improving.
Inversiones: gracias a un mayor control de los parámetros macroeconómicos a partir de 2001 y a su consolidación gracias al retorno gradual a la paz, el sector de la inversión se ha ido recuperando paulatinamente
Nevertheless, the heart is continuously under control since its natural pace is around 100 bpm, while the observed HR among healthy subjects is always slower and a HR of 50 bpm is not unusual in endurance athletes.
No obstante, el corazón está continuamente bajo control ya que su ritmo natural es de aproximadamente 100 bpm, mientras que el RC observado entre los sujetos saludables es siempre más lento y un RC de 50 bpm no es inusual en los atletas de resistencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor under control since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 103 ms.
