We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en el código SA
con el código SA
en las partidas 25151220
On review of its description, the Commission concluded that the product should be classified as 'other spools of paperboard' under HS code 4822 90.
Tras examinar su descripción, la Comisión concluyó que el producto debía clasificarse como «otros carretes o bobinas de cartón», en el código SA 4822 90.
Rum, arak and tafia originating in the ACP countries or regions falling under HS Code 22 08 40 shall be imported under this Agreement and any successor agreement to this Agreement, duty free and without quantitative limitations.
El ron, el arak y la tafia originarios de los países o regiones ACP, clasificados en el código SA 22 08 40 se importarán con arreglo al presente Acuerdo y de cualquier acuerdo que le suceda, exentos de derechos de aduana y sin límites cuantitativos.
In addition, companies imported so-called mixed rubber under HS code 40028000 (with a 0 % tariff rate).
Además, las empresas importaron el denominado caucho mezclado con el código SA 40028000 (con un derecho arancelario del 0 %).
The domestic industry claimed to be seriously injured by increased imports of Stranded wire, ropes and cables, locked coil, flattened strands and non-rotating wire ropes under HS code Ex. 7312.10.10.00.
La rama de producción nacional alegó sufrir un daño grave causado por el aumento de las importaciones de cables, cables cerrados, de torones triangulares y cables antigiratorios clasificados en el código SA ex 7312.10.10.00.
The product subject to provisional measure which is classified under HS Code 8711.30.90.00.00 was exempted in definitive safeguard measure.
El producto sujeto a la medida provisional clasificado en el código 8711.30.90.00.00 del SA quedó exento de la medida de salvaguardia definitiva.
One single minimum price has been thus calculated for all products falling under HS code ex 0203, by applying the factor 1.44, where appropriate, in order to reach slaughtered equivalent.
Se ha calculado, pues, un solo precio mínimo para todos los productos de la partida del SA 0203, aplicando el factor de 1,44, cuando proceda, a fin de alcanzar el equivalente sacrificado.
On the basis of the application, initially the subject good under investigation was "conveyor belts or belting reinforced only with metal of a width exceeding 20 cm under HS code 4010.11.10.00".
Sobre la base de la solicitud presentada, el producto objeto de la investigación era inicialmente "correas transportadoras, reforzadas solamente con metal, de anchura superior a 20 cm, de la subpartida ex 4010.11.10.00 del SA".
There are two support entries: one for raw cotton and other for cotton fibre (falls under HS Code 5201).
Hay dos entradas justificantes: una correspondiente al algodón en rama y otra a la fibra de algodón (del código 5201 del SA).
The product falls under HS code 5205.28.00.00 is also excluded from the measure due to the continuing decrease of the volume of import of the product concerned during the period of investigation.
El producto correspondiente al código 5205.28.00.00 del SA también está excluido de la medida a causa del continuo descenso del volumen de las importaciones de dicho producto durante el período objeto de la investigación.
If so please indicate: (g) the measure being implemented through the import licensing procedure: The measure is implemented to ensure public safety and to monitor the importation of products under HS code: 1.
De ser así, indíquese: g) la medida que se aplica mediante el procedimiento para el trámite de licencias: La medida se aplica para garantizar la seguridad pública y supervisar la importación de los productos comprendidos en las partidas del SA siguientes: 1.
On the basis of the above mentioned finding, the investigating authority focussed the investigation on the subject good under HS code Ex. 7217.20.10.00.
Sobre la base de la mencionada constatación, la autoridad investigadora centró la investigación en el producto perteneciente al código SA Ex. 7217.20.10.00.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.