Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under lockdown
Vertaling van "under lockdown" in Spaans
en cuarentena
bajo encierro
en confinamiento
bajo bloqueo
durante el confinamiento
bajo el bloqueo
bajo confinamiento
bajo llave
The country has been under lockdown since March 16, with only grocery stores, pharmacies, banks, and take-away restaurants allowed to operate.
El país se encuentra en cuarentena desde el 16 de marzo, y solo están abiertos los supermercados, las farmacias, los bancos y los restaurantes con envío a domicilio que tienen permiso para trabajar.
Across Italy, people have been singing from their balconies in an effort to boost morale as the country was placed under lockdown.
En todo el territorio de Italia, las personas han estado cantando desde sus balcones para levantar la moral del país que fue puesto en cuarentena.
The country has been under lockdown for the past two weeks.
El país ha estado bajo encierro durante las últimas dos semanas.
It didn't take a genius to figure out that we were under lockdown.
No hacía falta ser un genio para darse cuenta de que estábamos bajo encierro.
Exploitative working conditions, the threat of violence, and living under lockdown can also have a devasting impact on the mental health of domestic workers, many of whom are far removed from their own homes and families.
Las condiciones laborales abusivas, las amenazas de violencia y la vida en confinamiento también pueden hacer estragos en la salud mental de las personas empleadas en el servicio doméstico, muchas de las cuales están muy lejos del hogar y la familia.
But, like half of humanity, I've spent the last four weeks under lockdown due to the global pandemic created by COVID-19.
Pero, al igual que la mitad de la humanidad, he estado las últimas cuatro semanas en confinamiento debido a la pandemia global ocasionada por el COVID-19.
Sir, we're under lockdown.
Señor, estamos bajo encierro
Is your government taking steps to address the digital divide by increasing the accessibility and affordability of internet access, especially in places under lockdown where education, work, and public information on COVID-19 have moved online?
¿Está su gobierno tomando medidas para abordar la brecha digital incrementando la accesibilidad y asequibilidad del acceso a Internet, especialmente en lugares en cuarentena donde la educación, el trabajo y la información pública sobre el COVID-19 se han traslado a las plataformas en línea?
During the last week of February, well before Moscow was placed under lockdown, police raided several locations to identify Chinese citizens and force them into quarantine, regardless of their travel histories.
Durante la última semana de febrero, mucho antes de que Moscú fuera puesta en cuarentena, la policía llevó a cabo redadas en varios lugares para localizar a ciudadanos chinos y forzarlos al confinamiento, independientemente de sus historiales de viaje.
Several cities have been under lockdown for almost half a year, and since the spike in new cases of Coronavirus (Covid-19), it seems that we will need to wait longer for things to go back to normal.
Varias ciudades han estado en cuarentena durante casi medio año, y desde el aumento en los nuevos casos de Coronavirus (Covid-19), todo parece indicar que tendremos que esperar más para que las cosas vuelvan a la normalidad.
Volunteers in Bishkek, capital of Kyrgyzstan, display food packages ready for distribution to needy people under lockdown.
Voluntarios en Biskek, capital de Kirguistán, muestran paquetes de alimentos listos para ser distribuidos a personas necesitadas en cuarentena.
From the 24th March, the UK is also under lockdown.
A partir del 24 de marzo, el Reino Unido también está bajo encierro.
Like its neighbours, Azerbaijan is now under lockdown.
Al igual que sus vecinos, también Azerbaiyán está ahora en confinamiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor under lockdown in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 59 ms.
