Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the current program
Vertaling van "under the current program" in Spaans
en virtud del programa actual
bajo el actual Programa
The retroactive relief features under the current program will also be retained.
También se mantendrán las modalidades retroactivas de la reducción previstas en el mismo.
The authorities will with immediate effect not take any initiative or implement any measure or policy which is inconsistent with existing commitments under the current program or aggravate the fiscal situation.
Las autoridades, con efecto inmediato, no tomarán ninguna iniciativa ni implantarán ninguna medida o política que sea incompatible con los compromisos existentes bajo el actual Programa o que agraven la situación fiscal.
Virtually all machinery production parts and most spare parts under the current program will be accorded free entry.
Many of those being built under the current program, which, unlike the first lot, have cement flooring, are being used as unwalled classrooms.
Muchos de los que se están construyendo con el programa actual, que a diferencia de los anteriores tienen piso de cemento, se están utilizando como salones de clase sin paredes.
Nonpilot districts will continue to operate under the current program structure until the new grant model is implemented globally in 2013-14.
Los distritos no piloto seguirán funcionando bajo la estructura programática actual hasta que el nuevo modelo de subvenciones se implemente mundialmente en 2013-2014.
For a transitional period of three years, "non-availability" from Canadian production will be retained as the sole criterion for tariff relief on the remaining dutiable production equipment covered under the current program.
Durante un período de transición de tres años la "no disponibilidad" de la producción canadiense será el único criterio para la reducción arancelaria aplicada a los equipos de producción, todavía sujetos a derechos, comprendidos en el programa actual.
Nonpilot districts may send a GSE team to pilot districts under the current program.
Los distritos no seleccionados para la etapa piloto podrán enviar un equipo de IGE a los distritos piloto utilizando las pautas del programa de IGE vigente.
The federal government pays on average approximately 57 percent of Medicaid's total costs under the current program.
El gobierno federal paga en promedio aproximadamente el 57 por ciento de los costos totales de Medicaid bajo el programa actual.
Nonpilot districts may send a GSE team to pilot districts under the current program. Scholarships. Pilot districts may sponsor scholars to study in nonpilot districts using district grants.
Becas. Los distritos piloto podrán patrocinar a becarios a fin de que estudien en distritos no seleccionados como distritos piloto, utilizando los fondos disponibles a través de las Subvenciones Distritales.
The Social Security program will not be able to pay all its benefits starting in 2036, and Medicare will have a shortfall starting in 2024, under the current program.
El programa del Seguro Social no podrá pagar sus beneficios a partir del 2036 y Medicare estará en déficit a partir del 2024, en virtud del programa actual.
Under the current program, schools and libraries issue a request for competitive bids for the provision of supported services.
Mediante la licitación, las empresas compiten por convertirse en proveedores de los servicios requeridos por los colegios y bibliotecas.
Under the current program, producers must pay SASO for the costs of periodic surprise inspections.
En virtud del programa actual, los productores deben pagar a la OASN el costo de las inspecciones sorpresivas periódicas.
Under the current program, which has been shelved for the past five months, the ECB intervened in bond markets but only announced total purchase amounts-without details on countries or maturities-each Monday.
Según el programa actual, que lleva en suspenso cinco meses, el BCE intervenía en los mercados de bonos, pero solo anunciaba el lunes siguiente la cantidad total comprada, sin detallar los vencimientos ni a qué países pertenecía la deuda.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 101 ms.
