Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
under the current programmes
Vertaling van "under the current programmes" in Spaans
marco de los programas actuales
en los programas actuales
marco de los programas en curso
The executive agencies established under the current programmes will be expanded to realise economies of scale.
Las agencias ejecutivas establecidas en el marco de los programas actuales se ampliarán a fin de realizar economías de escala.
It is important to note that overall, only a very limited number of fraud cases have occurred under the current programmes.
Es importante observar que, en general, se ha producido solamente un número muy limitado de casos de fraude en el marco de los programas actuales.
The various simplifications introduced under the current programmes will be continued and some further ones sought.
Proseguirán las diversas simplificaciones introducidas en los programas actuales y se efectuarán otras más.
Already under the current programmes, very detailed control requirements are set per type of action based on a risk analysis considering the grant level, the complexity of the action, the number of partners and the recurrence of the beneficiary.
En los programas actuales ya se establecen requisitos de control muy detallados por tipo de acción basados en un análisis del riesgo teniendo en cuenta el nivel de la subvención, la complejidad de la acción, el número de socios y la recurrencia del beneficiario.
A survey of associations and bodies carrying out projects under the current programmes has shown that in many cases no co-financing can be achieved for measures aimed at the dissemination of project results.
Un estudio realizado por asociaciones y organismos que realizan proyectos en el marco de los programas actuales ha demostrado que en muchos casos no es posible conseguir cofinanciación para medidas destinadas a la difusión de los resultados de los proyectos.
EU action only can provide the framework and financial support, for which demand under the current programmes far exceeds supply.
Sólo la acción de la UE puede ofrecer el marco y el apoyo financiero necesarios, aspecto este último en el que la demanda existente en el marco de los programas en curso sobrepasa con mucho la oferta.
Only EU action can provide the framework and financial support, for which demand under the current programmes far exceeds supply.
UE puede ofrecer el marco y el apoyo financiero necesarios, aspecto este último en el que la demanda existente en el marco de los programas en curso sobrepasa con mucho la oferta.
The types of actions considered eligible for programme funding are similar to the ones under the current programmes, namely
Los tipos de medidas que se consideran aptos para recibir la financiación del Programa son similares a los cubiertos por los programas actuales, a saber
The budget devoted to the implementation of the strategy relates directly to the implementation of those actions under the current programmes 2007-13.
El presupuesto dedicado a la ejecución de la Estrategia está relacionado directamente con la ejecución de las acciones en el marco de los actuales programas de 2007-2013.
The figures provided for each country are based on yearly reports by National Agencies and estimates for exchanges still to be reported under the current programmes.
Las cifras correspondientes a cada país se basan en informes nacionales de las agencias nacionales y estimaciones de intercambios pendientes de ser consignados en los programas en curso.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 67 ms.
