Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
under the existing programmes
Vertaling van "under the existing programmes" in Spaans
con los programas existentes
marco de los programas existentes
Please explain why the credit demands cannot be fulfilled under the existing programmes.
Sírvanse explicar por qué las demandas no pueden cubrirse con los programas existentes.
Despite progress made towards simplification under the existing programmes more needs to be done.
A pesar del progreso en materia de simplificación logrado con los programas existentes, aún queda por hacer.
The public consultation, based on the actions under the existing programmes and a series of questionnaires, is due to end on 12 August.
La consulta pública, basada en las acciones llevadas a cabo en el marco de los programas existentes y en una serie de cuestionarios, debe concluir el 12 de agosto próximo.
As regards the applicant countries, the Commission will continue to give priority to combating counterfeiting and piracy in the enlargement negotiations and will see to it that training and technical assistance in this field are stepped up under the existing programmes.
En lo tocante a los países candidatos, la Comisión seguirá dando la prioridad en las negociaciones de ampliación a la lucha contra estos delitos y se empeñará en reforzar las actividades de formación y asistencia técnica dentro de los programas existentes.
Actions under the existing programmes are vital for pursuing the public health objectives of the Community and damage will be caused, in policy and field activity terms, if they are discontinued.
Las acciones realizadas de conformidad con los programas existentes son vitales para la consecución de los objetivos en materia de salud pública de la Comunidad, y su interrupción redundaría en perjuicio de la actividad desarrollada tanto a nivel político como práctico.
It is very important that further work under the existing programmes should be continued and where necessary extended, involving not only the Member States but also other relevant stakeholders.
Es muy importante proseguir y, en su caso, ampliar el trabajo de los programas existentes implicando no sólo a los Estados miembros sino también a otros interesados directos.
The public consultation, based on the actions under the existing programmes and a series of questionnaires, is due to end on 12 August.
La consulta pública, basada en las acciones llevadas a cabo en el marco de los programas existentes y en una serie de cuestionarios, debe concluir el 12 de agosto próximo.
As regards the applicant countries, the Commission will continue to give priority to combating counterfeiting and piracy in the enlargement negotiations and will see to it that training and technical assistance in this field are stepped up under the existing programmes.
En lo tocante a los países candidatos, la Comisión seguirá dando la prioridad en las negociaciones de ampliación a la lucha contra estos delitos y se empeñará en reforzar las actividades de formación y asistencia técnica dentro de los programas existentes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 76 ms.
