Download for Windows Premium
Publiciteit
under the fit program

Vertaling van "under the fit program" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
marco del Programa TR
en el marco del Programa de tarifas reguladas
First, it was not any "government regulation" that was being challenged, but the purchase of goods through specific tariff rates under the FIT Program.
En primer lugar, no es ninguna "reglamentación gubernamental" lo que se impugna, sino la adquisición de bienes mediante tarifas específicas en el marco del Programa TR.
Article III:8(b) of the GATT 1994 is also inapplicable to this dispute because Japan does not claim that the payment of subsidized rates under the FIT Program is made exclusively to domestic producers.
El párrafo 8 b) del artículo III del GATT de 1994 tampoco es aplicable a la presente diferencia porque el Japón no alega que el pago de tarifas subvencionadas en el marco del Programa TR se haga exclusivamente a los productores nacionales.
? Significantly lowering the domestic content requirements for small and microFIT procurement of wind and solar electricity under the FIT Program.
? Se reducen significativamente las prescripciones en materia de contenido nacional aplicables a la adquisición en pequeña escala y microTR de electricidad de fuentes eólica y solar en el marco del Programa TR.
On 16 August 2013, the Minister of Energy of the Province of Ontario issued a Ministerial Directive to significantly lower the domestic content requirements for procurement of wind and solar electricity under the FIT Program.
El 16 de agosto de 2013, el Ministro de Energía de la Provincia de Ontario publicó una Directiva Ministerial con el fin de reducir significativamente las prescripciones en materia de contenido nacional aplicables a la contratación de energía eléctrica eólica y solar en el marco del Programa TR.
Rates under the FIT Program vary by the type of renewable fuel, contract capacity and, in certain cases, the category of applicant or other project characteristics.
Las tarifas previstas en el Programa TR varían según el tipo de combustible renovable, capacidad contratada y, en algunos casos, la categoría del solicitante u otras características de los proyectos.
Canada reiterates its previous explanations which show that transactions under the FIT Program are purchases of renewable electricity and not a "direct transfer of funds" or "income or price support".
El Canadá reitera sus anteriores explicaciones, que demuestran que las transacciones realizadas en el marco del Programa de tarifas reguladas son compras de electricidad renovable, y no una "transferencia directa de fondos" o un "sostenimiento de los ingresos o de los precios".
Canada appears to confirm that there is no purchase when stating that there is no "resale" of renewable electricity under the FIT Program.
El Canadá parece confirmar que no existe compra cuando afirma que el Programa de tarifas reguladas no contempla la "reventa" de electricidad renovable.
On the basis of the information provided by Japan, electricity delivered under the FIT Program is sold to all consumers at commercial prices.
Según se desprende de la información facilitada por el Japón, la electricidad entregada en el marco del Programa de tarifas reguladas se vende a todos los consumidores a precios comerciales.
Further, Canada argues that there is no resale of renewable electricity under the FIT Program since the OPA purchases the electricity so it is delivered into the grid, where it is available for consumption.
El Canadá también aduce que no hay reventa de electricidad renovable en el marco del Programa de tarifas reguladas dado que el OPA compra la electricidad a medida que se distribuye a la red, cuando está disponible para el consumo.
Such average was 7.13 cents/kWh in 2010, thus below the guaranteed rates under the FIT Program for wind and solar electricity.
En 2010, ese promedio fue de 7,13 centavos/kWh, es decir, inferior al precio garantizado en el marco del Programa de tarifas reguladas para la electricidad eólica y solar.
Since this dispute made it clear that the domestic content requirements under the FIT program were inconsistent with the WTO Agreements, Japan expected full resolution of this dispute within the reasonable period of time.
Puesto que en esta diferencia se ha puesto en claro que las prescripciones en materia de contenido nacional del programa TR son incompatibles con los Acuerdos de la OMC, el Japón espera que esta diferencia se resuelva por completo dentro del plazo prudencial.
Japan begins by establishing that the guaranteed electricity rates provided under the FIT Program and contracts satisfy the first element of the definition of a subsidy under Article 1.1(a) of the SCM Agreement.
El Japón comienza demostrando que las tarifas eléctricas garantizadas previstas en el Programa y los contratos TR satisfacen el primer elemento de la definición de subvención a tenor del párrafo 1 a) del artículo 1 del Acuerdo SMC.
The Government of Ontario is at no stage acquiring any products for its own use or benefit under the FIT Program.
El Gobierno de Ontario no adquiere en ningún momento ningún producto para su propio uso o en su propio beneficio en el marco del Programa de tarifas reguladas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 76 ms.