Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the harmonization work programme
Vertaling van "under the harmonization work programme" in Spaans
en el marco del programa de trabajo de armonización
The settling of this difficult matter would leave the Technical Committee with a clear roadmap for completion of its tasks under the harmonization work programme within a reasonable time.
La resolución de este complicado asunto brindaría al Comité Técnico un claro esquema para concluir sus tareas dimanantes del programa de trabajo de armonización dentro de un plazo de tiempo razonable.
Accordingly, I am submitting to the Committee on Rules of Origin on behalf of the Technical Committee the following work results under the harmonization work programme
Por consiguiente, presento al Comité de Normas de Origen, en nombre del Comité Técnico, los siguientes resultados de la labor que éste ha realizado en el marco del programa de trabajo de armonización
Under the harmonization work programme for non-preferential Rules of Origin, a deadline of July 1998 is foreseen for the conclusion of this work.
En el programa de trabajo para la armonización de las normas de origen no preferenciales se ha previsto para concluir esta labor un plazo que vencerá en julio de 1998.
India had also clarified that its purpose was merely to seek clarity with regard to the implications of major proposals under the Harmonization Work Programme (HWP) and that they did not seek interpretations of the provisions of any WTO Agreements.
La India aclaró así mismo que su único objetivo era exponer con claridad las implicaciones de las principales propuestas relativas al Programa de Trabajo de Armonización y que no pretendía ofrecer una interpretación de las disposiciones establecidas en varios Acuerdos de la OMC.
1.5 The WTO representative informed the TCRO on the continuous efforts made by the CRO under the Harmonization Work Programme to improve the text of the Draft Consolidated Text.
1.5 El representante de la OMC informó al CTNO de los incesantes esfuerzos realizados por el CNO en el marco del programa de trabajo de armonización con el fin de mejorar el texto del proyecto de texto refundido.
The Technical Committee welcomed the support of the Committee for its plans to establish the Management Plan for the treatment of the outstanding items under the Harmonization Work Programme.
El Comité Técnico agradece que el Comité contribuya a establecer el plan de acción necesario para resolver los puntos relevantes del programa de trabajo en materia de armonización.
At the opening of the 17th Session I reminded Members that under the agreed schedule the Technical Committee would submit its final results under the Harmonization Work Programme (HWP) to the Committee at the conclusion of the Session.
Al inicio de la 17ª Sesión recordé a los Miembros que, con arreglo al calendario previsto, el Comité Técnico presentaría sus resultados en el marco del programa de trabajo de armonización (PTA) al Comité al finalizar la presente Sesión.
The Report covers the results of the Technical Committee's work under the Harmonization Work Programme at its Ninth Session held in Brussels from 8 to 26 September 1997.
El informe abarca los resultados de la labor realizada por el Comité Técnico, en el marco del programa de trabajo sobre armonización, durante su novena reunión, que se celebró en Bruselas del 8 al 26 de septiembre de 1997.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 51 ms.
