Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the same methodology
Vertaling van "under the same methodology" in Spaans
bajo la misma metodología
Among the video series is "A brief history of fictions", which consists of four projects, performed under the same methodology and work strategies from documentary and performance.
En el año 2011 concluyó la serie denominada: Breve historias de ficciones, conformada por cuatro proyectos, realizados bajo la misma metodología y estrategias de trabajo, provenientes del documental y performance.
If sea turtles had been caught, this fact would have been noted under the same methodology.
Si se hubieran atrapado tortugas marinas, el hecho hubiera quedado anotado siguiendo la misma metodología.
A system brings all aspects of our organization under the same methodology, so we have a consistent way to track progress.
Un sistema aúna todos los aspectos de la organización en la misma metodología; es una forma coherente de medir el progreso.
They have been elaborated under a common risk assessment methodology and shall be updated under the same methodology, on the basis of the available technical and scientific evidence.
Han sido elaboradas conforme a una metodología común de evaluación de riesgos y serán actualizadas con la misma metodología, sobre la base de las pruebas técnicas y científicas disponibles.
As a result, the 2015 loans by Xishan Coking were not treated as grants, and the benefit received was recalculated under the same methodology as for the companies at the level of the group, as described in recitals (209) to (210) above.
De resultas de ello, los préstamos concedidos en 2015 a Xishan Coking no se trataron como donaciones, y el beneficio se recalculó con la misma metodología empleada para las empresas a nivel del grupo, como se expone en los considerandos 209 a 210.
The Overground Tramway along Avinguda Diagonal with reserved platform is the most positively valued option in regard to the three proposed alternatives, which were all analysed under the same methodology.
El tranvía en superficie por la avenida Diagonal con plataforma reservada es la alternativa técnica mejor valorada según el Estudio Informativo, que define, evalúa y compara cuatro alternativas planteadas para dar solución a la conexión del Trambaix y Trambesós.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 70 ms.
