Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the same theme
Vertaling van "under the same theme" in Spaans
bajo el mismo tema
The author and a volunteer colleague worked separately in identifying similar utterances and putting them under the same theme.
La autora y un colega que se ofreció de ayudante voluntario trabajaron por separado para identificar las expresiones similares y agruparlas bajo el mismo tema.
Moreover, UNEP and the Global Water Partnership are co-conveners of the session on climate change adaptation and integrated water resources management planning under the same theme.
Además, el PNUMA conjuntamente con la Asociación Mundial para el Agua están convocando, bajo el mismo tema, una reunión sobre la adaptación al cambio climático y la planificación de la gestión integrada de los recursos hídricos.
A High-level Segment under the same theme is organized by the Ministry of Environment of Poland.
El segmento de alto nivel bajo el mismo tema está organizado por el Ministerio de Medio Ambiente de Polonia.
This exhibition, organized by ten museum's curators, is part of the series "Intermezzo". The museum selects different artworks form all its collections and presents them under the same theme.
Esta muestra, organizada por diez conservadores de la pinacoteca, forma parte de la serie "Intermezzo", con la que el museo selecciona diversas obras de todas sus colecciones y las presenta bajo una temática conjunta.
The Joan Miró Foundation is hosting Espai 13, where different emerging artists exhibit their works, all under the same theme.
La Fundació Joan Miró acoge Espai 13 donde bajo una misma temática diferentes artistas emergentes exponen sus obras.
Under the same theme, a new initiative concerning employment and the adaptation of the workforce to industrial change is introduced, to be financed from the European Social Fund and to apply to the Union's territory as a whole.
En el mismo orden de cosas, se ha presentado una nueva iniciativa sobre empleo y adaptación de la fuerza laboral al cambio industrial, que financiará el Fondo Social Europeo y se aplicará a todo el territorio de la Unión.
The museum selects different artworks form all its collections and presents them under the same theme. "Better Halves" can be visited until early September and, as a "tribute" to this pieces selection, the Art Gallery has launched a special price for couples.
"Medias Naranjas" podrá visitarse hasta principios de septiembre y, como "homenaje" a esta selección de piezas, el museo ha lanzado una tarifa especial para parejas en la que se pueden adquirir dos bonos anuales por el precio de 55 euros.
Under the same theme, a new initiative concerning employment and the adaptation of the workforce to industrial change is introduced, to be financed from the European Social Fund and to apply to the Union's territory as a whole.
En el mismo orden de cosas, se ha presentado una nueva iniciativa sobre empleo y adaptación de la fuerza laboral al cambio industrial, que financiará el Fondo Social Europeo y se aplicará a todo el territorio de la Unión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 68 ms.
