Download for Windows Premium
Publiciteit
under the second commitment period

Vertaling van "under the second commitment period" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en el segundo período de compromisos
en el segundo período de compromiso
The possibility for both emissions "limitations" and "reductions" under the second commitment period should be retained.
Debería mantenerse la posibilidad tanto de "limitaciones" como de "reducciones" de las emisiones en el segundo período de compromiso.
It noted with concern that this timeline would not allow for the methodological guidance to be adopted in time for the inventory submissions by 15 April 2015, the due date for the inventory submissions for the first year under the second commitment period.
El OSACT observó con preocupación que dicho calendario no permitiría aprobar la orientación metodológica a tiempo para las comunicaciones sobre los inventarios antes del 15 de abril de 2015, fecha de vencimiento para dichas comunicaciones para el primer año del segundo período de compromiso.
In order to facilitate accounting and compliance under the second commitment period, they have resolved to entrust the Union with the management of part of their assigned amount units by creating an assigned amount for the Union.
Para facilitar la exactitud de la contabilidad y el respeto de la normativa de acuerdo con el segundo período de compromiso, han decidido encomendar a la Unión la gestión de parte de sus unidades de cantidad atribuida mediante la creación de una cantidad atribuida para la Unión.
The comprehensive treaty on the subject, planned for adoption in 2015, must embody legally binding commitments and reflect a far higher level of ambition than under the second commitment period of the Kyoto Protocol.
El tratado amplio sobre el tema, cuya aprobación está prevista para 2015, debe contener compromisos jurídicamente vinculantes y reflejar un grado de ambición mucho mayor que en el segundo período de compromiso del Protocolo de Kyoto.
Countries with emission reduction targets under the second commitment period of the Kyoto Protocol represent about 12 percent of global greenhouse gas emitters.
Los países con metas de reducción de emisiones en el marco del segundo periodo de compromiso del Protocolo de Kyoto representan alrededor del 12 % de los emisores mundiales de GEI.
Additionally, the targets of parties under the second commitment period of the Kyoto Protocol were underpinned by strict accounting rules.
Además, los objetivos de las partes en el segundo período de compromiso del Protocolo de Kyoto estaban basados en estrictas normas de contabilidad.
Also, the EU is on track to meet its targets under the second commitment period of the Kyoto Protocol.
La UE también va camino de cumplir sus objetivos con arreglo al segundo periodo de compromiso del Protocolo de Kioto.
Australia's QELRC under the second commitment period of the Kyoto Protocol is consistent with the achievement of Australia's unconditional 2020 target of 5 per cent below 2000 levels.
El CCLRE de Australia para el segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto es coherente con el logro de la meta incondicional de Australia para el año 2020 del 5 % con respecto a los niveles de 2000.
The exclusion of the compensation rule from the accounting rules set out in the Durban Decision has an impact on the fulfilment of Parties' commitments under the second commitment period of the Kyoto Protocol.
La exclusión de la regla de compensación de las normas contables establecidas en la Decisión de Durban incide en los compromisos de las Partes del segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto.
The Doha Amendment to the Kyoto Protocol contained contradictions concerning the quantitative commitments of a number of States, including Belarus, to reduce their greenhouse gas emissions under the second commitment period.
La Enmienda de Doha al Protocolo de Kyoto contiene contradicciones respecto de los compromisos cuantitativos de algunos Estados, incluido Belarús, de reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero en el segundo período de compromisos.
Under the second commitment period, developed countries committed to reduce emissions by at least 18 per cent below 1990 levels in the eight-year period from 2013 to 2020.
En el segundo período de compromisos, los países desarrollados se comprometieron a reducir las emisiones entre 2013 y 2020 hasta situarlas al menos un 18% por debajo de los niveles de 1990.
Under the second commitment period of the Kyoto Protocol, which runs until 2020, only 38 countries, representing around 12 % of global emissions, have binding targets.
De acuerdo con el segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto, en vigor hasta 2020, solo 38 países (que aglutinan en torno al 12 % de las emisiones globales) asumen objetivos vinculantes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 86 ms.