Vertaling van "under this programme area" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en esta esfera de programas
There are 28 activities reported under this programme area, about three fifths of which are collaborative, or at least being synchronized with the programmes of other agencies.
Se ha informado de 28 actividades en esta esfera de programas, alrededor del 60% de las cuales se realiza en colaboración o, al menos, en forma sincronizada con programas de otros organismos.
The two projects under this programme area - political and social economy of care; and religion, politics and gender equality - were in the final publication and dissemination phases in 2009-2010.
En 2009-2010, los dos proyectos pertenecientes a esta esfera de programas, sobre economía política y social del cuidado y religión, políticas e igualdad de género, estaban en las fases finales de publicación y difusión.
The activities under this programme area are primarily, but not exclusively, related to those specified under section 4 of the INCD negotiating text on functions of the GM.
Las actividades encuadradas en esta faceta del programa tienen relación principalmente, pero no únicamente, con las enunciadas en la sección 4 del texto sobre las funciones del mecanismo mundial que se ha negociado en el CIND.
The objective of the United Nations Foundation under this programme area is to address the urgent need for a global transition to low-carbon energy technologies, consistent with global development needs.
El objetivo de la Fundación pro Naciones Unidas en relación con esta esfera del programa es atender a la urgente necesidad de realizar una transición mundial a tecnologías de producción de energía de bajo nivel de emisiones de carbono, en consonancia con las necesidades del desarrollo mundial.
The flagship programme under this programme area is the North Rupununi Poverty Alleviation Programme, under which the Northern Rupununi Credit and Development Centre was established as a community microcredit scheme.
El programa insignia en esta esfera de programa es el programa de mitigación de la pobreza de Rupununi septentrional, con arreglo al cual se estableció el centro de crédito y desarrollo de Rupununi septentrional en calidad de plan de microcrédito a nivel de la comunidad.
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and concerned civil society and regional institutions will be among the partners under this programme area.
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y las instituciones regionales y de la sociedad civil interesadas serán algunos de los asociados correspondientes a esta esfera programática.
Under this programme area, the CCF includes fostering civil society so that its substantial human capital can be utilized and further strengthened.
El marco de cooperación incluye en esta esfera de programas la promoción de la sociedad civil para que pueda aprovecharse y reforzarse aún más el considerable capital humano del país.
Under this programme area, UNEP has reported that it is providing assistance and information to small island developing States on energy policies and technologies through its Collaborating Centre on Energy and Environment.
En esta área de programa, el PNUMA informó de que está prestando asistencia e información a los pequeños Estados insulares en desarrollo sobre políticas y tecnologías energéticas, por conducto de su Centro de colaboración sobre energía y medio ambiente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.