Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
under-evaluation
Vertaling van "under-evaluation" in Spaans
evaluación insuficiente
The under-evaluation of women led to a transformation of the urban form, and the role of urban planning was to transform that process.
La subvaloración de las mujeres había terminado por transformar la configuración urbana y la función de la planificación urbana era transformar ese proceso.
The most extensive interpretation considers that the total difference is a better representation of real inequality because gender discrimination not only includes salary discrimination but also a different allocation of men and women in different jobs and even an under-evaluation of traditionally female jobs.
La más extensiva considera que la diferencia total recoge mejor la desigualdad real porque la discriminación de género no solo incluye una discriminación salarial, sino también una asignación diferente de hombres y mujeres en empleos diferentes e incluso una subvaloración de los empleos tradicionalmente femeninos.
In particular, this is illustrated by an under-evaluation of significant parts of the FPs
Esta deficiencia se refleja en particular en una evaluación insuficiente de partes importantes de los programas marco
In particular, this is illustrated by an under-evaluation of significant parts of the FPs
Esta deficiencia se refleja en particular en una evaluación insuficiente de partes importantes de los programas marco,
Modesty, under-evaluation of own ideas.
Modestia, subestimación de propias ideas.
This under-evaluation is often the result of prejudices and gender-related stereotypes regarding the lower value of "female occupations" and is not necessarily related to discrimination in the legal sense.
Ello suele ser resultado de prejuicios y estereotipos de género respecto del valor más bajo de las "ocupaciones de mujeres" y no corresponde necesariamente a discriminación en el sentido legal.
At first there is a major accumulation of debt (generally private, although sometimes in the public sector as well) fuelled by excess credit and under-evaluation of risk, which triggers bubbles in the stock and real estate markets.
En un primer momento se produce una fuerte acumulación de deuda (generalmente privada, aunque en ocasiones también pública) alimentada por un exceso de crédito y una infravaloración del riesgo, que produce burbujas en los mercados bursátiles e inmobiliarios.
The literature highlights the problem of under-evaluation and under-treatment of acute pain in the emergency department, which in our environment is approximately 70.0%.
La literatura apunta el problema de la sub evaluación y sub tratamiento del dolor agudo en el sector de emergencia que en nuestro medio es de aproximadamente 70%.
The system that evaluates the power of one class relative to the others is improved, in order to reduce the eventual over or under-evaluation of this power.
Koliseo El sistema que evalúa el poder de una clase en relación con las demás se ha mejorado, para reducir la posible sobrevaluación de este poder.
The under-evaluation together with the cash injection of NOK 1600 million could result in an equity ratio in excess of what would follow from a proper application of private market investor principle.
Esta infravaloración, así como la inyección de 1600 millones NOK, podría dar lugar a un coeficiente de capital superior al que se derivaría de una aplicación apropiada del principio de inversor privado en una economía de mercado.
Under-evaluation is not only a result of company regulations or the terms of a collective bargaining agreement.
La subvaloración es resultado no solo de las normas de la empresa o las cláusulas de un acuerdo de negociación colectiva.
Synoniemen voor under-evaluation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
