If Europe is to make a successful transition to the a knowledge-based economy, it cannot afford to under-utilise the enormous untapped potential of its female population.
Si Europa pretende culminar con éxito su transición a la economía basada en el conocimiento, no puede permitirse infrautilizar el enorme potencial inexplorado de su población femenina.
It is also a mistake to under-utilise existing NATO structures.
También es un error infrautilizar las estructuras actuales de la OTAN.
Many other sublinguals under-utilise ingredients because patients can chew or swallow too early.
Con la mayoría de los demás sublinguales, los consumidores tienen la capacidad de masticar o tragar demasiado pronto, provocando una subutilización de los ingredientes.
They have the least access to formal health care and tend to under-utilise available health services, particularly preventive services, which may not be seen as responsive to their immediate needs.
Tienen el mínimo acceso a la atención sanitaria oficial y tienden a infrautilizar los servicios sanitarios disponibles, particularmente los servicios preventivos, que no son adecuados para responder a sus necesidades inmediatas.
But: if certain categories of people systematically under-utilise their equal rights, there is more going on.
Sin embargo, si determinadas categorías de personas desaprovechan sistemáticamente los derechos a los que tienen acceso en condiciones de igualdad, es obvio que algo ocurre.
If Europe is to make a successful transition to the a knowledge-based economy, it cannot afford to under-utilise the enormous untapped potential of its female population.
Si Europa pretende culminar con éxito su transición a la economía basada en el conocimiento, no puede permitirse infrautilizar el enorme potencial inexplorado de su población femenina.