The best solution to warm your bed is to use an electric underblanket.
La mejor solución para calentar la cama es usar una manta eléctrica.
Please stop using the electric underblanket immediately when there's any visible damage.
Deje de usar la manta eléctrica inmediatamente si hay algún daño visible.
However, please note that excessive washing will wear out the electric underblanket.
No obstante, ten en cuenta que un lavado excesivo desgastará la manta eléctrica.
There are many good reasons to use an electric underblanket such as
Hay muchos buenos motivos para usar una manta eléctrica, como por ejemplo
Before you use the underblanket every time, check if the blanket is completely flat without being folded or creased.
Cada vez que vayas a usar la manta, comprueba que esté totalmente plana sin doblarse o arrugarse.
Also works as an underblanket on the mattress larger than 140 x 200 cm
También sirve como manta en colchones más largos de 140 x 200 cm
Also, in order to prevent heat loss, the electric underblanket should be covered by a duvet, otherwse the blanket may not be warmed up properly.
Además, para evitar la fuga de calor, la manta eléctrica debería cubrirse con un edredón, de lo contrario la manta puede no calentarse debidamente.
Usually the size for single underblanket is 80 x 150cm, why would I need a larger size?
En general, el tamaño de una manta es de 80 x 150 cm, ¿para qué necesito una manta más grande?
Depending on the surrounding conditions (room temperature, mattress, sheet fabric or thickness), sometimes it may take up to 15 minutes for the underblanket to get warm after it has been switched on.
Dependiendo de las condiciones que la rodean (temperatura ambiente, colchón, tejido o grosor de las sábanas), a veces la manta puede tardar 15 minutos en calentarse después de encenderse.
Please stop using the underblanket immediately and refer to the instruction manual
Deje de usar la manta inmediatamente y consulte la guía del usuario
Is the heating area also bigger in the larger size electric underblanket?
¿La zona por la que se emite el calor es más grande también en la manta de mayor tamaño?
Which side of my electric underblanket is the upper side?
¿Qué lado de mi manta eléctrica es la parte superior?
What is the best way to store my underblanket when it is not used for a period of time?
¿Cuál es la mejor forma de guardar la manta cuando no la vaya a usar?