Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
underlying rationale
Vertaling van "underlying rationale" in Spaans
fundamento subyacente
razón fundamental subyacente
base fundamental
base teórica subyacente
For example, it forms an underlying rationale for cost-benefit analysis.
Por ejemplo, constituyendo una razón subyacente para el análisis de costo-beneficio.
You don't see the underlying rationale for the decision.
No ves la razón subyacente en la decisión.
He urged delegations to bear in mind the underlying rationale in this regard.
Insta a las delegaciones a que tengan presente la razón de ser de esta práctica.
The underlying rationale behind the new concept was that resident representatives need a facility that allows them to obtain, on a selective basis, additional substantive capacity in the form of short-term expertise, especially locally based.
La razón de ser de este concepto era que los representantes residentes necesitaban un medio que les permitiera obtener de manera selectiva una mayor capacidad sustantiva, mediante la contratación de expertos por períodos breves, especialmente a nivel local.
The underlying rationale behind capitalism is beset with contradictions.
La lógica subyacente detrás del capitalismo está plagada de contradicciones.
However, these provisions have become so complex over the years that their underlying rationale is lost.
Sin embargo, con el tiempo, estas disposiciones han llegado a ser tan complejas que ha desaparecido su lógica subyacente.
From an economic perspective, if the focus is on the effects of a policy change, the underlying rationale does not seem to be particularly relevant.
Desde una perspectiva económica, si se hace hincapié en los efectos de un cambio de política, las razones subyacentes no parecen ser especialmente pertinentes.
Their ability to understand how things work, how to solve problems, how to know the underlying rationale behind things and not just what the facts are.
Su habilidad para comprender cómo funcionan las cosas, cómo resolver problemas, cómo saber la razón subyacente de las cosas y no sólo cuáles son los hechos.
In this paper the SCAN technique is introduced, its underlying rationale is summarized, and the scarce empirical research conducted to validate it is described.
En este trabajo se describe la técnica SCAN, su lógica subyacente y la escasa investigación empírica realizada para validarla.
The underlying rationale for banks was that a bank crisis exported into another system might expose the enacting State to "systemic" risk.
Para los bancos, la razón subyacente es que una crisis bancaria exportada a otro sistema podría exponer al Estado que incorpora el nuevo régimen a un riesgo "sistémico".
Even while heavily sedated, Jackson revealed his underlying rationale for pursuing what may have been the most grueling professional endeavor of his life.
Incluso mientras está fuertemente sedado, Jackson reveló su razón de ser para la consecución de lo que pudo haber sido el esfuerzo profesional más duro de su vida.
The underlying rationale of course being that deviations greater than that would, in fact, constitute a policy change from what the budgetary authority intended.
La razón subyacente es, por supuesto, que una desviación mayor que ésta constituiría, de hecho, un cambio político con respecto a la intención de la Autoridad Presupuestaria.
It is time therefore to rethink the underlying rationale of aid.
Así pues, es necesario replantearse la filosofía básica del fomento.
Synoniemen voor underlying rationale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 60 ms.
