Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undermining a
Geflecteerde vorm van undermine a
Vertaling van "undermining a" in Spaans
socavar un
socavando una
socava la
socavar la
socavando así un
The strategy of undermining a party by buying off its leaders is nothing new.
La estrategia de socavar un partido a base de comprar a sus dirigentes no es novedosa.
And so great is our commitment to the process that, except in the rare case, we do not pause to express distaste for the result, perhaps for fear of undermining a valued principle that dictates the decision.
Y nuestro compromiso con el proceso es tan grande que, salvo en casos raros, no nos detenemos a expresar el disgusto por el resultado, tal vez por temor a socavar un principio que valoramos y que dicta tal decisión.
Biggs said the lawsuit is undermining a valid recall petition, and a "slap in the face to their constituents."
Biggs dijo que la demanda está socavando una petición de retiro válida, y es una "bofetada en la cara a sus electores".
He had expressed concern that talks were stalled and that, in the meanwhile, developments on the ground were undermining a negotiated two-State solution.
El Coordinador Especial expresó su preocupación por el estancamiento de las negociaciones y porque, entre tanto, los acontecimientos sobre el terreno estuvieran socavando una solución biestatal negociada.
That attitude is on the rise, and it is undermining a genuine perception of our religion and its principles of peace, tolerance and compassion.
Esa actitud recrudece y socava la percepción genuina de nuestra religión y sus principios de paz, tolerancia y compasión.
Even worse, they might choose to hide certain transactions to avoid potential scrutiny, even if the transactions are entirely legitimate, undermining a culture of transparency.
Peor aún, podrían optar por ocultar ciertas transacciones para evitar un posible escrutinio, incluso si las transacciones son totalmente legítimas, lo que socava la cultura de la transparencia.
You're undermining a case I pushed for.
Ahora estás socavando un caso que yo empujé.
Corruption hurts the poor disproportionately by diverting funds intended for development, undermining a Government's ability to provide basic services, feeding inequality and injustice and discouraging foreign aid and investment.
La corrupción afecta infinitamente más a los pobres porque desvía los fondos destinados al desarrollo, socava la capacidad de los gobiernos de ofrecer servicios básicos, alimenta la desigualdad y la injusticia y desalienta la inversión y las ayudas extranjeras.
Yet not a few days later, you invaded a college protected by scholastic sanctuary, and undermining a centuries-old relationship.
Pero pocos días después, invadió una universidad, protegida por Santuario Escolástico, socavando una relación de siglos.
If CETA fails, the EU's hopes of completing similar deals with the United States or Japan would be in tatters, undermining a bloc already battered by Britain's vote to leave it and disputes over Europe's migration crisis.
Si el CETA fracasa, las expectativas de Bruselas de completar un tratado comercial con Estados Unidos o Japón se vendrán abajo, socavando un bloque golpeado por la decisión británica de abandonar la UE y las
Dr. Praetorius is undermining a medical convention in New York and will not return until then.
El Dr. Praetorius está socavando un congreso médico en Nueva York y no regresará hasta entonces.
Wagner Group has participated in multiple military operations against the UN-endorsed Government of National Accord and has contributed to damaging the stability of Libya and undermining a peaceful process.'
Wagner Group ha participado en múltiples operaciones militares contra el Gobierno de Consenso Nacional respaldado por las Naciones Unidas y ha contribuido a dañar la estabilidad de Libia y socavar un proceso pacífico.»
National interests seem to be prevailing, undermining a common vision.
Parece que prevalecen los intereses nacionales, en perjuicio de una visión común.
Synoniemen voor undermining a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 97 ms.
