His joke about layoffs understandably got a cold reception from the audience.
Su broma sobre los despidos, comprensiblemente, tuvo un recibimiento frío del público.
Her proposal was wanting in detail, which made the investors understandably hesitant.
Su propuesta estaba falto de detalles, lo que hizo que los inversores dudaran comprensiblemente.
In others, the social consequences of massive layoffs are understandably feared.
En otros, se temen lógicamente las consecuencias sociales de unos despidos masivos.
And we are understandably delighted at the prospect of your demise.
Y estamos lógicamente encantados ante la posibilidad de su muerte.
Over the years, our relationship has had its highs and lows, understandably.
You're a seething mass of self-loathing, and understandably so.
The serial arsonist is still on the loose, so people are understandably nervous.
El pirómano en serie sigue suelto, así que la gente está comprensiblemente nerviosa.
The press is understandably interested - in such a dream couple.
Es comprensible que la prensa esté interesada, en tal pareja de ensueño.
He was understandably tired after running the marathon last weekend.
Estaba comprensiblemente cansado después de correr el maratón el fin de semana pasado.
After the team lost, the fans were understandably in the doldrums.
Tras la derrota del equipo, los aficionados estaban comprensiblemente desmoralizados.
Umbrellas are the backbone of many photographers' toolboxes, and understandably so.
Los paraguas son una herramienta básica para cualquier fotógrafo, y es comprensible.
The employee was understandably anxious during her administrative leave as the inquiry progressed.
La empleada estaba comprensiblemente ansiosa durante su licencia administrativa mientras avanzaba la investigación.
The climate and the related circumstances are thus understandably different.
El clima y las circunstancias relacionadas son, pues, comprensiblemente diferente.