Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undertake such a task
Vertaling van "undertake such a task" in Spaans
emprender semejante tarea
emprender tal tarea
emprender esa tarea
Most people whom he told about his decision to found a mission house did not believe in his ability to undertake such a task.
La mayoría de la gente con quien habló sobre su decisión de fundar una casa misionera no creyó en su capacidad para emprender semejante tarea.
I ask you, would you like to undertake such a task?
Les pregunto: ¿Les gustaría emprender semejante tarea?
A delightful and persuasive way of putting it and while strongly tempted, yet I still felt unable to undertake such a task.
Una forma encantadora y persuasiva de expresarlo y aunque me tienta mucho, aún así me siento incapaz de emprender tal tarea.
Still feeling adolescently young in spite of advancing years, I did not consider myself competent to undertake such a task.
Sintiéndome todavía adolescentemente joven a pesar del transcurrir de los años, no me consideraba capaz para emprender esa tarea.
The United States submits that such a process is no more feasible now and that to undertake such a task at this stage of the proceeding would consume significant time and resources and prevent the United States from preparing effectively for the substantive meeting with the parties.
Sostienen que ese proceso no es más factible en estos momentos y que emprender esa tarea en esta etapa del procedimiento requeriría mucho tiempo y recursos y les impediría prepararse eficazmente para la reunión sustantiva con las partes.
Circumstances rarely force people to undertake such a task.
Las circunstancias raramente fuerzan a las personas a llevar a cabo dicha tarea.
A lawyer and a certified professional translator form the ideal team to undertake such a task.
Un abogado y un traductor profesional certificado constituyen el equipo ideal para esta clase de tarea.
The work could take at least two years provided sufficient resources are made available to undertake such a task.
La tarea podría llevar por lo menos dos años siempre que se contara con los recursos suficientes para emprenderla.
In a word, become a saint because only a saint can effectively undertake such a task.
En una palabra, ser santo porque solamente una santo puede asumirlo efectivamente.
Terms of reference have been developed to define how inter-agency assessment missions could undertake such a task.
Se ha elaborado un mandato con miras a definir la manera en que las misiones interinstitucionales de evaluación podrían llevar a cabo esa tarea.
Moreover, it was too reckless for us to undertake such a task, to begin without resources and to think that we could never live up to our mission.
Además, era demasiada temeridad para nosotros emprender tal obra, comenzar sin tener recursos y pensar que no podríamos estar nunca a la altura de nuestra misión.
Experts consider the subject highly significant, due to its implications on both the health and economic status of those who, par excellence, undertake such a task.
El tema es considerado por expertos de gran trascendencia, debido a las implicaciones tanto para la salud como para la economía de quien por excelencia asume la tarea.
You must search in your heart and find out why a young man like you wants to undertake such a task of learning.'
Debes buscar en tu corazón y descubrir por qué un joven como tú quiere emprender tamaña tarea de aprendizaje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 56 ms.
