Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
undertake training programmes
Vertaling van "undertake training programmes" in Spaans
emprender programas de capacitación
Design and undertake training programmes for entrepreneurs to improve their competitive edge and managerial capacities
Idear y acometer programas de formación para empresarios, con el fin de mejorar su competitividad y capacidad de gestión.
Governments are urged to promote land-related research, and extension and dissemination of technological information and innovative practices, and to undertake training programmes for farmers and agro-food industries and other relevant stakeholders.
Se insta a los gobiernos a que fomenten la investigación relacionada con la tierra y la ampliación y difusión de información tecnológica y prácticas innovadoras, y a que emprendan programas de capacitación para los agricultores y la industria agroalimentaria, así como para otros interesados pertinentes.
Strengthen research capability, build national capacity in biotechnology and undertake training programmes to provide a skilled workforce
Fortalecer la capacidad de investigación, fomentar la capacidad nacional en la esfera de la biotecnología y emprender programas de capacitación para contar con una fuerza de trabajo cualificada
This proposed support includes an initial high-level consultation with government officials in 2004 to assess ways and means for enhanced implementation, with follow-up visits to undertake training programmes for various target audiences.
La asistencia propuesta comprende una consulta inicial de alto nivel con funcionarios del Gobierno en 2004 con objeto de estudiar cómo mejorar la aplicación, con visitas de seguimiento para ejecutar programas de capacitación con diferentes destinatarios.
UNFPA supported universities to develop and undertake training programmes in population studies at the national level, and to address gaps in technical capacity at provincial and local levels.
El UNFPA apoya a las universidades para que desarrollen y lleven a cabo programas de capacitación en estudios demográficos a nivel nacional, y aborden las deficiencias de la capacidad técnica a escala provincial y local.
It is evident that there is an urgent need for the WTO to undertake training programmes that specifically match the country's requirements and that are especially relevant for the staff engaged in the preparation of its accession to the WTO.
No cabe duda de la urgente necesidad de que la OMC desarrolle programas de formación que se ajusten específicamente a las necesidades del país y tengan especial pertinencia para los funcionarios encargados de participar en su adhesión a la OMC.
e. develop and undertake training programmes for policy makers, disaster managers and disaster responders at local, national and regional levels; and
e. Desarrollar y poner en marcha programas de formación para los encargados de adoptar políticas, gestionar los desastres y responder a ellos a nivel local, nacional y regional; y
The expert group discussed the proposal of the Working Group regarding the formation of multinational mobile training teams to undertake training programmes in requesting States.
El grupo de expertos examinó la propuesta del Grupo de Trabajo sobre la formación de equipos móviles multinacionales de capacitación para llevar a cabo programas de capacitación en los Estados que lo soliciten.
Undertake training programmes for preventing the exposure of waste handlers and recyclers, particularly waste scavengers, to hazardous chemicals and waste.
Emprender programas de capacitación para prevenir la exposición a los productos químicos y los desechos peligrosos de quienes manipulan y reciclan los desechos, en particular quienes hurgan en los desperdicios.
Undertake training programmes in regional and national financial institutions in developing countries and economies in transition in contemporary investment promotion techniques, UNIDO's online promotional tools and project financial appraisal methodologies
Realización, en instituciones financieras regionales y nacionales de países en desarrollo y economías en transición, de programas de capacitación sobre técnicas contemporáneas de promoción de las inversiones, herramientas informáticas de la ONUDI de promoción en línea y métodos de evaluación financiera de los proyectos
o Undertake training programmes on ESM.
o Impartir programas de capacitación sobre la gestión ambientalmente racional.
Synoniemen voor undertake training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 361 ms.
