Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
underwent several changes
Vertaling van "underwent several changes" in Spaans
sufrió varios cambios
The series features a large ensemble cast which underwent several changes over the show's four season run.
La serie cuenta con un gran elenco que sufrió varios cambios durante las cuatro temporadas de realización.
Construction (of the convent and church) began in the sixteenth century, but underwent several changes over the centuries.
La construcción del convento y su iglesia comenzó en el siglo XVI, aunque sufrió varios cambios a lo largo de los siglos.
Evolving dramatically over the course of three months, Kim, who had originally been designed to resemble a "standard" athletic-looking blonde heroine, underwent several changes.
Evolucionando dramáticamente durante el transcurso de tres meses, Kim, que había sido originalmente diseñada para parecerse a una heroína rubia de aspecto atlético "estándar", sufrió varios cambios.
Since the 2th century BC the Roman society underwent several changes, but the peasants rebelled producing the fall of the Republic.
Desde el siglo II a.C. la sociedad romana sufrió varios cambios, pero los campesinos se rebelaron produciendo la caída de la República.
With the election of Duke Ferdinand, the Strict Observance underwent several changes.
Con la elección de Duque Ferdinand, la Estricta Observancia sufrió varios cambios.
During construction, the project design underwent several changes.
Durante la construcción, la solución de proyecto ha sufrido algunos ajustes.
The body underwent several changes to improve aerodynamics and to accommodate a wider wheels.
La carrocería sufrió diversas modificaciones para mejorar la aerodinámica y dar cabida a unas vías más anchas.
The basic characteristic that united these countries was their classification as emergent, that is to say, their economies went through rapid growths and their industrial, technological development among others underwent several changes at a little time
La característica básica que unió a estos países fue su clasificación como emergentes, es decir, sus economías pasaron por crecimientos rápidos y su desarrollo industrial, tecnológico, entre otros, sufrieron diversos cambios en cortos espacios de tiempo.
Once the film rolls were developed, we had to select amongst almost 3000 photos and start a classification and edition process that took several months and underwent several changes of discourse.
Una vez revelados los carretes, hubo que seleccionar entre casi 3000 fotografías y empezar un proceso de ordenación y edición que llevo meses y conoció discursos muy distintos.
Originally a rambla with a pedestrianised area complete with a marketplace and a service of trams, it underwent several changes and is nowadays a regular street crossed by cars.
En un principio fue una Calle peatonal con un mercado callejero y un servicio de tranvía, con el paso de los años sufrió numerosos cambios y hoy en día es una calle regular transitada por coches con 3 carriles en cada sentido.
Paraguay's intellectual property legislation underwent several changes during the review period (Table 3.25).
La legislación paraguaya en materia de propiedad intelectual experimentó diversos cambios durante el período de examen (cuadro 3.25).
It underwent several changes until being restructured under the current ownership in August 1993.
Experimentó algunos cambios hasta ser reestructurada bajo su actual propietario, en agosto de 1993.
This part underwent several changes in connection with the ratification of the WTO Agreement, since some sanctions were completely inadequate and no longer met the requirements of a modern and effective system for combatting the counterfeiting of industrial designs.
Esta parte ha sufrido varias modificaciones en relación con la ratificación del Acuerdo sobre la OMC, pues algunas sanciones eran totalmente inadecuadas y no cumplían ya los requisitos de un sistema moderno y eficaz de lucha contra la falsificación de dibujos y modelos industriales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor underwent several changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 48 ms.
