Why has our growth been so spontaneous and undirected?
Por qué ha sido nuestro crecimiento tan espontáneo y no dirigido?
As you can see, if a graph is undirected, its adjacency matrices are symmetrical.
Como puedes ver, si un grafo es no dirigido, las matrices de adyacencia son simétricas.
His undirected compliments felt insincere as they lacked specific examples of admiration.
Sus cumplidos sin dirección se sentían insinceros al carecer de ejemplos específicos de admiración.
Arcane energies need a conduit, lest they flow forth undirected.
La energía arcana requiere un conducto, de lo contrario fluye sin dirección.
In the first chapter we construct an undirected search model with exogenous enforcement.
En el primer capítulo construimos un modelo de búsqueda no dirigida manteniendo exógeno el esfuerzo por cumplir la ley.
Other elements, such as undirected information seeking, are beyond the scope of this paper.
Otros elementos, como la búsqueda de información no dirigida, quedan fuera del alcance de este trabajo.
The undirected noise from the crowd grew louder, drowning out any clear conversations around.
El ruido sin dirección de la multitud creció, ahogando cualquier conversación clara alrededor.
His undirected thoughts wandered through the room, touching on every topic except the main issue.
Sus pensamientos vagaban sin dirección por la habitación, tocando todos los temas excepto el principal.
They launched an undirected campaign, which appealed to a broad audience but lacked focus.
Lanzaron una campaña sin dirección, que atrajo a un público amplio pero careció de enfoque.
The artist created an undirected piece, capturing emotions without focusing on any one subject.
El artista creó una obra sin dirección, capturando emociones sin centrarse en ningún tema en particular.
Atheists envision a natural, undirected process by which universes spring into existence spontaneously.
Los ateístas se imaginan un proceso natural no dirigido, por el cual universos se originan espontáneamente.
Scattered light is undirected, and so it appears to be coming from any region of the sky.
La luz dispersada es no dirigido, y por lo que parece provenir de cualquier región del cielo.
But it seems chaotic, undirected, as if we were lashing out at humanity without any real plan beyond wild destruction.
Pero parece caótica, sin dirección, como si atacáramos a la humanidad sin ningún plan real aparte de la salvaje destrucción.