It's crucial to check all systems before you undock the shuttle.
Es crucial verificar todos los sistemas antes de desacoplar la lanzadera.
These methods can also be used to undock a currently docked window.
Estos métodos también se pueden usar para desacoplar una ventana.
The weather was perfect, so they decided to undock right away.
El clima era perfecto, así que decidieron desacoplarse de inmediato.
As the signal was given, they began to undock with excitement.
Cuando se dio la señal, comenzaron a desacoplarse con entusiasmo.
Yes, you can undock the phone from the device when listening to the music.
Sí, puede desconectar el teléfono del dispositivo mientras escucha música.
Undock the phone and pick up the call, or
Desconectar el teléfono y responder a la llamada o
The team had practiced multiple times to undock without any issues.
El equipo había practicado varias veces para desacoplarse sin problemas.
She felt a thrill as they prepared to undock from the platform.
Sintió una emoción mientras se preparaban para desacoplarse de la plataforma.
On this next pass, they are preparing to undock.
En este próximo paso, se están preparando para desacoplarse.
They decided to undock early due to the incoming storm warning.
Decidieron desacoplarse temprano debido a la advertencia de tormenta entrante.
As the countdown began, they prepared to undock smoothly and safely.
Al comenzar la cuenta regresiva, se prepararon para desacoplarse de manera suave y segura.
With a final check, it was time to undock the research boat and set sail.
Con una última revisión, era hora de desacoplar el barco de investigación y zarpar.
Once the engines were ready, they could undock and head towards the dock.
Una vez listos los motores, podrían desacoplarse y dirigirse hacia el muelle.