To support this role, UNDP will continue to strengthen the coordination function.
Para apoyar este papel, el PNUD seguirá fortaleciendo la función de coordinación.
Substantive progress has been made, and UNDP will continue supporting the reform.
Until a combined decision is made, however, UNDP will continue to provide for an annual accrual.
Sin embargo, hasta que se adopte una decisión concertada, el PNUD continuará asegurando una acumulación anual.
Therefore, UNDP will continue to ensure that gender is mainstreamed systemically in electoral assistance.
Por tanto, el PNUD continuará velando por que las cuestiones de género se integren sistémicamente en la asistencia electoral.
UNDP will continue working with IDPs, with a special focus on their integration within host communities.
El PNUD proseguirá sus actividades con los desplazados internos haciendo especial hincapié en su integración en las comunidades de acogida.
UNDP will continue to support improved measurement and monitoring of poverty.
El PNUD seguirá apoyando una mejor medición y supervisión de la pobreza.
To strengthen the efficacy of this modality, UNDP will continue to provide national execution training to counterpart institutions.
A fin de reforzar su eficacia, el PNUD seguirá proporcionando capacitación sobre ejecución nacional a instituciones de contraparte.
In strengthening the above three thematic focuses, UNDP will continue to tailor its support in different country contexts.
En el fortalecimiento de las tres esferas temáticas anteriores, el PNUD seguirá adaptando su apoyo en distintos contextos nacionales.
As such, UNDP will continue to explore ways in which it can play a catalytic and useful role in this important area.
Por esto, el PNUD seguirá estudiando las formas en que puede desempeñar un papel catalítico y útil en este importante ámbito.
UNDP will continue to reinforce this issue to country offices.
El PNUD seguirá recordando esta cuestión a las oficinas en los países.
UNDP will continue to build national capacity to undertake mine action activities.
El PNUD seguirá creando capacidad nacional de emprender actividades relacionadas con las minas.
UNDP will continue to promote a work culture of professional excellence.
El PNUD seguirá promoviendo una cultura de trabajo de excelencia profesional.
UNDP will continue to rely on skills and expertise available locally.
El PNUD seguirá aprovechando la experiencia y los conocimientos especializados locales.