Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undue delay
Vertaling van "undue delay" in Spaans
demoras innecesarias
demoras excesivas
dilaciones injustificadas
inmediato
Failure to issue such a negative decision could amount to undue delay.
El hecho de no emitir dicha decisión negativa podría equivaler a una demora indebida.
Otherwise, the refusal to approve becomes "undue delay".
De lo contrario, la negativa de aprobarla se convierte en "demora indebida".
It was also suggested that objective terminology should be found to replace the expressions "effective remedy" and "undue delay".
Se propuso además que se buscaran términos objetivos para reemplazar a las expresiones "recurso eficaz" y "dilación indebida".
He would like to be absolutely sure, however, that an undue delay constituted the only possible abuse of the right of submission.
Sin embargo, desea estar absolutamente seguro de que la dilación indebida constituye el único abuso posible del derecho a presentar comunicaciones.
Criticism had been voiced about the undue delay in the criminal proceedings.
Se han escuchado críticas respecto al retraso indebido de las diligencias penales.
There should not be any undue delay.
No se debe producir ningún retraso indebido.
Patients facing undue delay should not require prior authorisation.
Los pacientes que sufren retrasos indebidos no deben necesitar la autorización previa.
The room appreciated the mitigating circumstance of undue delay.
La sala apreció la circunstancia atenuante de dilaciones indebidas.
This will be managed in such a way as to avoid any undue delay.
Esta operación deberá llevarse a cabo evitando retrasos indebidos.
These procedures are related to the undue delay claim.
Estos procedimientos están relacionados con la alegación relativa a la existencia de demoras indebidas.
Otherwise, the "undue delay" obligation would have no meaning.
De lo contrario, la obligación referente a las "demoras indebidas" carecería de todo significado.
I do not look favorably on undue delay.
No ven con buenos ojos dilaciones indebidas.
No undue delay shall occur between the completion of the loading and departure.
No se ocasionará ningún retraso indebido entre la finalización de la carga y la salida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor undue delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 651. Exact: 651. Verstreken tijd: 62 ms.
