Vertaling van "unequal access to basic services" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desigualdad en el acceso a los servicios básicos
Indigenous peoples still suffer from racism, discrimination, and unequal access to basic services including healthcare and education.
Los indígenas todavía soportan racismo, discriminación y un acceso desigual a servicios básicos, como atención médica y educación.
This pandemic shows the deadly cost of unequal access to basic services and the consequences of our failure to fix this problem.
Esta pandemia muestra el costo letal de la desigualdad en el acceso a los servicios básicos y las consecuencias de nuestro fracaso en la resolución de este problema.
The injustices that they suffer - such as those related to the worst forms of child labour or unequal access to basic services and opportunities - affect our societies as a whole.
Las injusticias que sufren - como las relacionadas con las peores formas de trabajo infantil o el acceso desigual a los servicios básicos y las oportunidades - afectan a nuestras sociedades en general.
Transnational problems, such as poverty, disease, unequal access to basic services, and resource, food, and water shortages, could have negative effects on security across regions.
Los problemas transnacionales, como la pobreza, las enfermedades, las desigualdades en el acceso a los servicios básicos, y la escasez de recursos, alimentos y agua, podían repercutir negativamente en la seguridad a nivel regional.
Indigenous peoples still suffer from racism, discrimination, and unequal access to basic services including healthcare and education.
Los pueblos indígenas siguen sufriendo el racismo, la discriminación y la desigualdad en el acceso a los servicios básicos, incluidas la sanidad y la educación.
This pandemic shows the deadly cost of unequal access to basic services and the consequences of our failure to fix this problem.
Esta pandemia muestra el costo letal de la desigualdad en el acceso a los servicios básicos y las consecuencias de nuestro fracaso en la resolución de este problema.
Transnational problems, such as poverty, disease, unequal access to basic services, and resource, food, and water shortages, could have negative effects on security across regions.
Los problemas transnacionales, como la pobreza, las enfermedades, las desigualdades en el acceso a los servicios básicos, y la escasez de recursos, alimentos y agua, podían repercutir negativamente en la seguridad a nivel regional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.