Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uneven development between
Vertaling van "uneven development between" in Spaans
desarrollo desigual entre
As before, uneven development between countries and subsequent changes in balances of power among capitalist countries persisted last year.
Como antes, el desarrollo desigual entre los países y los cambios subsiguientes en los equilibrios de poder entre los países capitalistas persistieron el año pasado.
Despite the unquestionable progress in terms of poverty indicators, inequality in income distribution and uneven development between different regions are still the main challenges facing the Panamanian Government in the years ahead.
A pesar del avance indiscutible en los indicadores de pobreza, la desigualdad en la distribución del ingreso y el desarrollo desigual entre las diferentes regiones siguen siendo de los principales retos que enfrentará el Gobierno panameño en los próximos años.
They know that the full opening of borders, in the name of free competition, has created profoundly unjust situations and has exacerbated structural deficits due to uneven development between the various countries.
Saben que la total apertura de las fronteras, en aras de la libre circulación, ha creado situaciones profundamente injustas y agravado las deficiencias estructurales, dadas las desigualdades palpables de desarrollo entre los distintos países.
However, there is uneven development between these various local government bodies partly due to lack of public environmental consciousness, lack of solid waste disposal sites, inefficient rates and taxes collection systems, etc.
Sin embargo, esos órganos públicos locales tienen distintos grados de desarrollo debido, en parte, a la falta de sensibilización ambiental del público, la inexistencia de emplazamientos de evacuación de desechos sólidos, la ineficacia de los sistemas de recaudación de tasas e impuestos, etc.
Is fully aware of the risk that decentralised employment strategies may result in uneven development between local regions; insists therefore on special measures to strengthen interregional and social cohesion
Es plenamente consciente del riesgo de que las estrategias descentralizadas de empleo originen diferencias de desarrollo entre las regiones; insiste, por tanto, en que se tomen medidas especiales para fortalecer la cohesión interregional y social
The uneven development between South and North is the biggest imbalance in the global economy.
El desarrollo desigual del Sur y el Norte es la principal causa del desequilibrio de la economía mundial.
Uneven development between rural and urban areas, and central and remote islands, has also led to large economic disparities within the indigenous community.
El desarrollo irregular entre áreas rurales y urbanas y entre islas centrales y alejadas ha dado lugar también a grandes disparidades económicas en la comunidad autóctona.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uneven development between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
