Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unexpectedly difficult
Vertaling van "unexpectedly difficult" in Spaans
The unexpectedly difficult game finally seemed to be drawing to a close.
El juego inesperadamente difícil por fin parecía estar llegando a su fin.
The risk of an unexpectedly difficult intubation is considerably higher in mentally retarded patients due to inadequate airway examination before anesthesia and the presence of possible anatomical deformities.
El riesgo de una intubación inesperadamente difícil es mucho mayor en pacientes con retraso mental debido al examen inadecuado de las vías aéreas antes de la anestesia y a la presencia de posibles deformidades anatómicas.
The officeholder faces challenges that can often be unexpectedly difficult.
El titular del cargo enfrenta desafíos que a menudo pueden ser inesperadamente difíciles.
To get into details, and as already described in the past, finding a notebook chassis was an unexpectedly difficult task, and it was mostly due to a lack of a manufacturer or a notebook reseller willing to provide an unbranded and empty chassis.
Entrando en detalles, y como ya se ha comentado en el pasado, encontrar un chasis de portátil fue una tarea inesperadamente difícil, y se debió principalmente a la falta de un fabricante o un distribuidor de portátiles dispuesto a proporcionar un chasis vacío y sin marca.
Stresses the need to promote better preparation of projects in order to reduce the risk of cost escalations of future projects influenced by unforeseeable factors, such as unexpectedly difficult geographical conditions, and environmental protection requirements
Hace hincapié en la necesidad de promover una mejor preparación de los proyectos con el fin de reducir el riesgo de que se produzcan aumentos de los costes de proyectos futuros debido a factores imprevisibles, como condiciones geográficas inesperadamente difíciles o requisitos de protección medioambiental
This event, which takes up an unexpectedly difficult and, eventually, shocking 25 minutes of the film, takes place in a shabby, run-down student dorm, which looks like a forgotten bureaucratic building from some long-gone administration.
Estos acontecimientos, que abarcan unos 25 minutos inesperadamente difíciles -y, al final, impactantes-, suceden en una residencia de estudiantes desaliñada y decadente, con visos de edificio burocrático abandonado, perteneciente a una administración desaparecida hace tiempo.
Evaluating the battery life proved to be unexpectedly difficult because in 95% of the case, the M17x froze when it was separated from the included adapter and could only be talked into working again with a restart.
Evaluar la duración de batería probó ser inesperadamente difícil ya que en 95% del chasis, el M17x se congelo al ser separado del adaptador incluido y solo pudo utilizarse para trabajar nuevamente reiniciando el sistema.
However, the process of matching TRAC 1.1.3 guidelines and requirements with the needs of the Government has been unexpectedly difficult.
Con todo, el proceso de hacer concordar las directrices y necesidades del objetivo de la distribución de recursos con cargo a los fondos básicos con las necesidades del Gobierno ha resultado inesperadamente difícil.
After an unexpectedly difficult skirmish resulting in the loss of Agent R████, SCP-397 was apprehended and tranquilized.
Después de una escaramuza inesperadamente difícil que resultó en la pérdida del Agente R████, SCP-397 fue aprehendida y tranquilizada.
It appears always, seductive, each time those unexpectedly difficult moments, complex situations or adverse events come.
Aparece siempre, seductor, cada vez que sobrevienen momentos difíciles, situaciones complejas o acontecimientos adversos.
Because of an unusually early and severe winter with record amounts of snow and ice, the trip was unexpectedly difficult.
Como resultado de un temprano y duro invierno, con cantidades de hielo y nieve por encima de lo normal, el viaje se hizo imprevisiblemente difícil.
For example, a consumer contract that makes switching suppliers unexpectedly difficult may not only affect consumers' economic interests but also competition and market entry.
Por ejemplo, un contrato de suministro que dificulte inesperadamente el cambio de proveedor no solo podría afectar a los intereses económicos del consumidor, sino también a la competencia y a la entrada en los mercados.
Even in the case that investment in services sectors is excluded, it may prove unexpectedly difficult to categorize individual investment activities as belonging to either manufacturing or services.
Aun en el caso de que se excluyan las inversiones en los sectores de servicios, puede plantearse una inesperada dificultad para clasificar determinadas actividades de inversión como pertenecientes a las manufacturas o a los servicios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unexpectedly difficult in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
