Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unfaltering commitmentnm
Vertaling van "unfaltering commitment" in Spaans
dedicación constante
compromiso decidido
firme compromiso m
The leader's unfaltering commitment to the cause rallied the supporters around her.
El compromiso inquebrantable del líder con la causa unió a los seguidores a su alrededor.
Around her neck, the self-assured woman wears this powerful symbol of her unfaltering commitment to her values, her freedom and her joys.
En torno a su cuello, la mujer moderna luce este poderoso símbolo de su compromiso inquebrantable con sus valores, su libertad y su felicidad.
The Select Committee further noted that "ratification will reinforce New Zealand's reputation as a country that has a strong and unfaltering commitment to human rights and is prepared to take steps in order to ensure human rights are protected in New Zealand and the international community".
El Comité Especial señaló también que "su ratificación reforzará la reputación de Nueva Zelandia como país con un firme e inalterable compromiso con los derechos humanos y dispuesto a adoptar medidas para velar por la protección de esos derechos en Nueva Zelandia y en la comunidad internacional".
The secret of Dairymaster's world-wide success is the company's unfaltering commitment to ongoing research and development in the milking equipment sector; pioneering advances in such areas as milking parlour equipment, automatic scrapers, automatic cow feeding systems and farm management computer packages.
El secreto de nuestro éxito es la dedicación constante a la investigación y el desarrollo en el sector del ordeño. Somos los primeros en avances en el diseño de máquinas ordeñadoras, palas estercoleras automáticas, sistemas de alimentación y paquetes informáticos para gestionar la granja.
The secret of Dairymaster's world-wide success is the company's unfaltering commitment to ongoing research and development, superior product quality and excellent customer service and support.
El secreto de nuestro éxito es la dedicación constante a la investigación y el desarrollo en el sector del ordeño. Somos los primeros en avances en el diseño de máquinas ordeñadoras, palas estercoleras automáticas, sistemas para alimentar automáticamente y paquetes informáticos para administrar la granja.
We at MDL have an unfaltering commitment to the community we serve and we are active leaders in both community and legal groups.
Nosotros en MDL tenemos un compromiso inquebrantable con la comunidad a la que servimos y somos líderes activos tanto en grupos de la comunidad como en grupos legales.
According to Ulloa, one of the defining factors that make the firm stand out among others in the wealth management market is its unfaltering commitment to running clients' assets with a non-discretionary approach.
Según Ulloa, uno de los factores determinantes que hacen que la empresa se destaque entre otras en el mercado de administración patrimonial es su compromiso inquebrantable de administrar los activos de los clientes con un enfoque no discrecional.
Our message is a simple message of Love as we move through our beloved Earth with an unfaltering commitment to assist others in healing, awakening and opening their hearts.
Nuestro mensaje es un mensaje sencillo de Amor mientras nos movemos por nuestra amada Tierra con el compromiso inquebrantable de ayudar a otros a sanar, despertar y abrir sus corazones.
In closing, I would like to reiterate the European Union's unfaltering commitment to protecting civilians in armed conflict.
Para terminar, quisiera reiterar el compromiso inquebrantable de la Unión Europea de proteger a los civiles en los conflictos armados.
Let us make sure that through our unfaltering commitment and our timely action the United Nations will emerge stronger from the fiftieth session of the General Assembly.
Garanticemos que mediante nuestro compromiso inquebrantable y nuestra acción oportuna, las Naciones Unidas emerjan más fuertes de este quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General.
The World Council of Churches (WCC) Executive Committee released a statement expressing unfaltering commitment to ending HIV and AIDS.
El Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) emitió una declaración expresando su compromiso inquebrantable de acabar con el VIH y el SIDA.
The unfaltering commitment of the teachers to their students was evident.
El compromiso indefectible de los maestros con sus estudiantes era evidente.
The leadership and senior management are the first to be held accountable for results and it is their responsibility to show unfaltering commitment to the implementation of the results-based approach.
Los directivos y administradores superiores son los primeros que deben rendir cuentas de los resultados y en ellos recae la responsabilidad de demostrar un empeño inquebrantable en aplicar el enfoque basado en los resultados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unfaltering commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 40 ms.
