Download for Windows Premium
Publiciteit
unfavourable environment
entorno desfavorable m
ambiente desfavorable m
entorno poco favorable
entorno poco propicio
It has sought to fulfil its worldwide objectives with sorely limited resources and against the backdrop of a sometimes unfavourable environment.
Su objetivo fue cumplir sus objetivos mundiales con recursos muy limitados y en ocasiones en un entorno desfavorable.
However, our success or failure will depend ultimately on our ability to operate in an unfavourable environment because of the severe resource constraints.
Sin embargo, el que salgamos victoriosos o fracasemos dependerá en última instancia de que seamos capaces de actuar en un entorno desfavorable, ya que nuestros recursos son sumamente limitados.
As beer is acidic, contains alcohol, is anaerobic, and contains hop preservatives, it is an unfavourable environment for most microorganisms.
Dado que la cerveza es ácida, contiene alcohol, es anaeróbica, y contiene conservadores de lúpulo, es un ambiente desfavorable para la mayoría de los microorganismos.
There are many factors which threaten a man with the opportunity to fall into sin: external temptations, living in an unfavourable environment, his own sinful habits and weaknesses, spiritual immaturity, fleshliness, inconstancy and feebleness.
Hay muchos factores que amenazan al hombre con la oportunidad de caer en pecado: tentaciones externas, el vivir en un ambiente desfavorable, sus propios hábitos pecaminosos y debilidades, inmadurez espiritual, carnalidad, inconstancia y endebleza.
These reforms have been implemented in an unfavourable environment characterized by falling donor support, low development expenditure, and devastated infrastructure.
Esas reformas se han realizado en un entorno poco favorable caracterizado por una ayuda menguante de los donantes, un gasto reducido en desarrollo y una infraestructura en ruinas.
This unfavourable environment affected Burkina Faso's economic and social performance throughout 2009.
Este entorno poco favorable repercutió en los resultados económicos y sociales de Burkina Faso durante 2009.
This chapter also examines how macroeconomic policies were tailored to this unfavourable environment and sought to broaden the space for facing an external context that could turn even more negative.
En el capítulo también se revisa cómo las políticas macroeconómicas se adaptaron a este entorno desfavorable y trataron de ampliar los espacios para enfrentar un contexto externo que podría empeorarse aún más.
An unfavourable environment for local entrepreneurs to emerge in commodity marketing, processing and trade
Un entorno desfavorable para los empresarios locales, que no les permite ingresar en la comercialización, la elaboración y el comercio de productos básicos
The social work with the child centres on the prospects for the child to break away from the unfavourable environment into which he/she has fallen.
El trabajo social con el niño se centra en las perspectivas de que el niño rompa con el entorno desfavorable en el que ha caído.
After 2011, LDC exports were constrained by an unfavourable environment, in particular by falling prices of primary commodities.
Después de 2011, las exportaciones de los PMA habían disminuido a causa de un entorno desfavorable, en particular como resultado de la baja de los precios de los productos del sector primario.
The Team would, however, like to point out that, even in an unfavourable environment, the assets and equipment currently available would make it reasonable to expect more success in the detection of cross-border weapons smuggling.
El Equipo quisiera, señalar sin embargo, que incluso en un entorno desfavorable, sería razonable esperar más eficacia en la detección del contrabando transfronterizo de armas con los medios y equipos actualmente disponibles.
Mexico counts itself among the Members that believe that trade liberalization, even in the midst of the crisis and despite the domestic resistance which is bound to occur, is the best way of confronting the unfavourable environment that is predicted.
México se encuentra entre los Miembros que creen que la liberalización de comercio, aún en plena crisis y con las naturales resistencias internas que siempre se tienen, es la mejor forma de hacer frente al entorno desfavorable que se pronostica.
Despite its reconfiguration and the unprecedented reduction in its staffing and budgetary resources, UNMIK had managed to perform its essential role in the unfavourable environment created by the illegal unilateral declaration of independence by the local authorities in Kosovo.
A pesar de su reconfiguración y de la reducción sin precedentes de su personal y sus recursos presupuestarios, la UNMIK ha logrado desempeñar su función esencial en el entorno desfavorable creado por la declaración unilateral e ilegal de la independencia por las autoridades locales de Kosovo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor unfavourable environment in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chest: box with a flat top and a storage space inside
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 41 ms.