Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unflagging support
Vertaling van "unflagging support" in Spaans
apoyo constante
apoyo inquebrantable
apoyo incansable
incansable apoyo
infatigable apoyo
apoyo inagotable
However, these inadequacies should not hide the efforts made by the Government, in a difficult economic context, with the international community's unflagging support, to attain a minimum level of realization of the rights in question.
Sin embargo, esas deficiencias no deben impedir ver los esfuerzos que está realizando el Gobierno con el apoyo constante de la comunidad internacional, en unas circunstancias económicas difíciles, para alcanzar un nivel mínimo de realización de estos derechos.
A common theme for all the speakers, whether sibling, co-worker or comrade, was Heidi's loyalty and unflagging support.
Un tema común de todos los oradores, ya fueran hermanos, compañeros de trabajo o camaradas, fue la lealtad de Heidi y su apoyo constante.
Their unflagging support helped her overcome challenges she never thought she could face.
Su apoyo inquebrantable la ayudó a superar desafíos que nunca pensó que podría enfrentar.
We desire those essential objectives of our Organization, to be pursued with the unflagging support of the Security Council for all measures and actions conducive to their achievement.
Deseamos que se siga trabajando en la consecución de estos objetivos esenciales de nuestra Organización contando para ello con el apoyo inquebrantable del Consejo de Seguridad a todos las medidas y acciones que puedan ser útiles para conseguirlos.
None of our work would be possible without the generous support and investment in the environment by our donors, to whom we are grateful for the unflagging support.
Nuestro trabajo no sería posible sin el apoyo generoso y la inversión en el ambiente de nuestros aliados, con quienes estamos agradecidos por su apoyo incansable.
He continued: Our work would not be possible without the unflagging support of our benefactors worldwide.
Y continuó: Nuestro trabajo no sería posible sin el apoyo incansable de nuestros benefactores en todo el mundo.
Its unflagging support had been critical especially in this last phase of the negotiations in Geneva.
Su apoyo incansable fue decisivo, especialmente durante esta última fase de las negociaciones en Ginebra.
National reconciliation is thus a long-term endeavour that cannot be determined in advance and that requires the unflagging support of the United Nations and the international community.
La reconciliación nacional es, pues, una obra a largo plazo, cuya duración no se puede determinar de antemano, que requiere el apoyo constante de las Naciones Unidas y de la comunidad internacional.
The members of the Council note with appreciation the unflagging support of the international community as critical to the success of the North-South peace process.
Los miembros del Consejo observan con reconocimiento el apoyo constante de la comunidad internacional, indispensable para que el proceso de paz entre el norte y el sur culmine con éxito.
Portugal was, in fact, guilty of practically instigating civil war by deliberately turning over its arms and ammunition to one particular minority group, FRETILIN, which to this day still enjoys Portugal's unflagging support.
De hecho, Portugal fue culpable prácticamente de instigar la guerra civil al entregar deliberadamente sus armas y municiones a un grupo minoritario particular, el FRETILIN, que hasta la fecha sigue gozando del apoyo constante de Portugal.
We would also like to express our deep thanks to the talented members of the FAO Secretariat, led by Hartwig de Haen and Julian Thomas, and all other professionals for their unflagging support.
Asimismo desearíamos expresar nuestro profundo agradecimiento a los miembros de la Secretaría de la FAO, de gran talento, encabezados por Hartwig de Haen y Julian Thomas, y a todos los demás profesionales por su apoyo inquebrantable.
This success was achieved thanks to the determination of the President of the Republic, His Excellency Mr. Idriss Deby - but also thanks to unflagging support of the Bretton Woods institutions and of friends and other partners of Chad.
Este éxito se logró gracias a la determinación del Presidente de la República, Su Excelencia el Sr. Idriss Deby, pero también merced al apoyo constante de las instituciones de Bretton Woods y de los amigos y otros asociados del Chad.
She offered unflagging support during my struggles, never failing to lift my spirits.
Ella ofreció un apoyo inagotable durante mis luchas, sin dejar de levantarme el ánimo nunca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unflagging support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 42 ms.
