We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The discussion concentrated on two main issues: uniform classification systems for purposes of statistical reporting and country of origin of products and services.
Las deliberaciones se centraron en dos cuestiones principales: el sistema uniforme de clasificación para la comunicación de estadísticas y el país de origen de los productos y de los servicios.
It is clear that the EC EBTI data base is a useful tool for securing a uniform classification practice, which is widely used by traders and customs authorities alike.
Es evidente que la base de datos EBTI/IAV de las CE es un instrumento útil para garantizar una práctica uniforme de clasificación, que es utilizada muy a menudo por comerciantes y autoridades aduaneras por igual.
The first was the adoption of uniform classification systems for goods and services.
La primera es la adopción de sistemas uniformes de clasificación para los bienes y servicios.
He recalled that, in regard to the question of uniform classification systems, the Committee under the Agreement presently in force had adopted a nomenclature (GPR/M/1, Annex III).
Recuerda que, con respecto a la cuestión de los sistemas uniformes de clasificación, el Comité establecido en virtud del Acuerdo actualmente en vigor adoptó una nomenclatura (GPR/M/1, anexo III).
Thus the need for a uniform classification system was born.
Así nació la necesidad de un sistema de clasificación uniforme.
They are being consolidated into one system with a uniform classification.
En la actualidad se está consolidando en un solo sistema con una clasificación uniforme.
Problems linked to sporadic and unreliable data are compounded by the lack of a uniform classification system and limited institutional resources.
Los problemas ligados a los datos esporádicos y no fiables se agravan por la falta de un sistema de clasificación uniforme y por la existencia de unos recursos institucionales limitados.
The issues of uniform classification systems for purposes of statistical reporting and country of origin were discussed.
Se debatió la cuestión del sistema de clasificación uniforme para fines de comunicación de estadísticas y la cuestión del país de origen.
It brings together the whole gamut of providers: public service and private broadcasters, video retailers and computer games distributors, and provides a uniform classification system for all audio-visual media.
Reúne a toda la gama de proveedores (servicio público y redes privadas, detallistas de vídeos y distribuidores de juegos informáticos) y facilita un sistema de clasificación uniforme para todos los medios de comunicación audiovisuales.
It comprises about 5,000 commodity groups, each identified by a 6-digit code, arranged in a legal and logical structure and is supported by well-defined rules to achieve uniform classification.
Contiene aproximadamente 5.000 grupos de productos, identificados mediante códigos de seis cifras y dispuestos según una estructura jurídica y lógica, y se apoya en normas bien definidas encaminadas a lograr una clasificación uniforme.
promotes the elaboration and world-wide acceptance of technical standards such as an international forestry terminology, a uniform classification of forestry literature, and consistent research methods.
promueve la elaboración y la aprobación mundial de normas técnicas, como, por ejemplo, una terminología forestal internacional, una clasificación uniforme de la literatura forestal y los métodos de investigación coherentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.