The friendly amendment acted as a unifying force, bringing diverse perspectives together.
Waves are this kind of unifying force in the universe.
The project was a unifying force binding all together.
El proyecto fue una fuerza unificadora para todos.
Harmony is a unifying force in the universe.
La armonía es una fuerza unificadora en el universo.
Like yourself, my faith is the unifying force in my life.
Al igual que ti, mi fe es la fuerza unificadora en mi vida.
This unifying force cannot be understood, but we can perceive and experiment it.
Esta es la fuerza unificadora que no podemos comprender pero sí constatar.
Music, as is widely known, is a very powerful unifying force...
La música, como es ampliamente conocido, es una fuerza unificadora muy potente...
Europe has become the unifying force of the region.
Europa se ha vuelto la fuerza unificadora de la región.
Yet religion should be the great unifying force in the lives of men.
Y por el contrario, la religión debería ser la gran fuerza unificadora en las vidas de los hombres.
This is an altruistic, attracting, unifying force.
Esta es una fuerza unificadora, altruista, atrayente.
French, the language of its former colonial ruler, is a unifying force.
El francés, el idioma oficial, es una fuerza unificadora.
to celebrate life through the unifying force of music.
para festejar la vida gracias a la fuerza unificadora de la música.
Art is a unifying force, and our collections reflect cultures across on the globe.
El arte es una fuerza unificadora, y nuestras colecciones reflejan culturas de todo el mundo.