Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
union general export authorisation
Vertaling van "union general export authorisation" in Spaans
autorización general de exportación de la Unión
licencia general de exportación de la Unión
It does not refer to external reporting obligations, e.g. in case your company is registered for the use of a union general export authorisation under the terms of Regulation (EC) No 428/2009.
No se refiere a las obligaciones de notificación externas; por ejemplo, si su empresa está registrada para el uso de una autorización general de exportación comunitaria según el Reglamento (CE) n.o 428/2009.
In order to avoid undue burdens for exporters and competent authorities, the former should be able to rely on the amended Union General Export Authorisation as soon as possible.
A fin de evitar cargas innecesarias para los exportadores y las autoridades competentes, los primeros deben poder confiar en la modificación de la licencia general de exportación de la Unión tan pronto como sea posible.
"Union General Export Authorisation" shall mean an export authorisation for exports to certain countries of destination available to all exporters who respect its conditions and requirements for use as listed in Annexes IIa to IIf.'
"autorización general de exportación de la Unión" una autorización de exportación para las exportaciones a determinados países de destino concedida a todos los exportadores que respeten las condiciones y requisitos de uso enumeradas en los anexos IIa a IIf;».
The Union general export authorisation helps minimise the regulatory burden placed on Union companies exporting goods listed in Annex IV to the Regulation when exporting such medicinal products for legitimate therapeutic purposes.
La autorización general de exportación de la Unión contribuye a minimizar la carga normativa que pesa sobre las empresas de la Unión que exportan productos enumerados en el anexo IV del Reglamento cuando exportan tales medicamentos con fines terapéuticos legítimos.
A Union General Export Authorisation for certain exports as set out in Annex V is established by this Regulation.
El presente Reglamento establece, para determinadas exportaciones, una licencia general de exportación de la Unión, que figura en el anexo V.
Adding the United Kingdom to the list of countries included in Union General Export Authorisation No EU001, would not negatively affect the security of the Union or international security.
Añadir el Reino Unido a la lista de países incluidos en la autorización general de exportación de la Unión n.o EU001 no debe afectar negativamente a la seguridad de la Unión o a la seguridad internacional.
Exporters must mention the EU reference number X002 and specify that the items are being exported under Union General Export Authorisation EU006 in box 44 of the Single Administrative Document.
Los exportadores deberán indicar el número de referencia X002 de la UE y especificar que los productos se exportan con arreglo a la autorización general de exportación de la Unión EU006 en la casilla 44 del Documento Único Administrativo.
Exporters must mention the EU reference number X002 and specify that the items are being exported under Union General Export Authorisation EU006 in box 44 of the Single Administrative Document (SAD).
Los exportadores deberán indicar el número de referencia X002 y especificar que los productos se exportan con arreglo a la Autorización general de exportación de la Unión EU006 en la casilla 44 del Documento Único Administrativo (DUA).
Union General Export Authorisation for the export of certain dual-use items from the Union to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland References
Autorización general de exportación de la Unión para la exportación de determinados productos de doble uso de la Unión al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Referencias
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
