This forest fragment, estimated at less than 100 ha, represents a unique assemblage of species; including several indemic species new to science, that form a community unlike an other at sites along the western escarpment of the Andes.
Este fragmento de bosque presenta un conjunto único de especies, incluyendo algunas endémicas nuevas para la ciencia, que forma una comunidad particular diferente a las de otros lugares a lo largo de las vertientes occidentales de los Andes.
At the festival, artists showcased their unique assemblage of materials and ideas.
En el festival, los artistas exhibieron su único ensamblaje de materiales e ideas.
Cycads are actually a unique assemblage of plants unrelated to any other group of living plants.
Las cycadas son el único grupo de plantas que no tiene ninguna relación con el resto de plantas vivas.
Again, this unique assemblage of all crustal fragments on models of an expanding Earth demonstrates that Earth expansion, extending back to the beginning of the Earth's geological past, is again viable.
Una vez más, este ensamblaje único de todos los fragmentos corticales en los modelos de una Tierra en expansión demuestra que la expansión de la Tierra, remontándose hasta a principios del pasado geológico de la Tierra, es más viable.
This unique assemblage delivers both minerality, suppleness, roundness and lightness from the Montagne de Reims terroir, providing even greater potential for aging.
Esta mezcla única ofrece la mineralidad, flexibilidad, rotundidad y ligereza del terruño de la Montagne de Reims, lo cual la hace ideal para el añejamiento.
This very same hall was crowded with a unique assemblage of world leaders who came from every corner of the globe to attend the Millennium Summit.
Este mismo Salón estaba lleno de un conjunto sin parangón de dirigentes mundiales, procedentes de todos los rincones del planeta para asistir a la Cumbre del Milenio.
The photographs, illustrations and paintings that make up this unique assemblage ranging from the 19th century to the present moment will be on view at Christie's Rockefeller Galleries in New York from 1-5 December.
Las fotografías, ilustraciones y cuadros que forman parte de esta colección única, con obras que abarcan desde el siglo XIX hasta nuestros días, pueden contemplarse en la galería de Christie's situada en el Rockefeller Center de Nueva York, del 1 al 5 de diciembre.
Singapore is hosting "Camino a la Modernidad: The Path to Modernity," the largest exhibition of Mexican modern art in Southeast Asia and a unique assemblage of works usually displayed at galleries and museums at home.
Singapur presenta "Camino a la Modernidad: The Path to Modernity", la exposición de arte mexicano más grande en el sudeste de Asia, con obras únicas usualmente exhibidas en galerías y museos de México.