The power to choose is uniquely human.
This, too, displays something uniquely human.
Education is a uniquely human privilege.
It is that impulse which provokes the uniquely human within you, the creative powers of mind lacking in the beasts.
Es ese impulso el que provoca lo que es singularmente humano en ti, los poderes creativos de la mente de los que las bestias carecen.
Biologists and anthropologists have long listed friendship as a uniquely human trait.
So let's go now to the uniquely human world of language.
These uniquely human qualities will save organizations from the tyranny of profits and efficiency.
Estas cualidades exclusivamente humanas podrían salvar a las organizaciones de la tiranía de las ganancias y la eficiencia.
But even more remarkably, they now show a trait that was once believed to be uniquely human.
Pero incluso más sorprendentemente, ahora muestran un rasgo que se suponía únicamente humano.
These chemicals give us the uniquely human ability to connect with someone, even a total stranger, and empathize.
Estos productos químicos danos la capacidad exclusivamente humana para conectar con alguien, ni siquiera un desconocido y sentir empatía.
Machines cannot exercise the complex and uniquely human judgements required on battlefields in order to comply with international humanitarian law.
Las máquinas no pueden aplicar los juicios complejos y únicamente humanos requeridos en los campos de batalla a fin de respetar el derecho internacional humanitario.
how brains do the uniquely human things
Being able to act fast and decisively, but with emotion, with empathy, enables a more immersive and uniquely human experience.
Ser capaz de actuar con rapidez y decisión, pero con emoción, con empatía, permite una experiencia más envolvente y singularmente humana.
These chemicals give us the uniquely human ability to connect with someone, even a total stranger, and other words, stories are what we use to find meaning in our lives.
Estos productos químicos danos la capacidad exclusivamente humana para conectar con alguien, ni siquiera un desconocido y sentir otras palabras, las historias son lo que utilizamos para encontrar el significado de nuestras vidas.